Magyar Dalszöveg

Dieses leben gehört nur dir
So lang du atmest solang du lebst
Es gibt keinen weg züruck

Du fragst dich jeden tag
Ob du wirklich hierher gehörst
Ist es wirklich dein leben?
(Ist es wirklich dein leben?)

Du würdest so gern weg von hier
Doch du weisst nicht wohin du willst

Dieses leben gehört nur dir
So lang du atmest solang du lebst
Es gibt keinen weg züruck
Du musst immer weiter gehen
Was geschehen ist, ist geschehen
Tritt aus dem schatten
Der vergangenheit
Schau nach vorn
Geh deinen weg
Lebe deinen traum

Jede nacht in deinen träumen
Gehst du auf die reise
In eine andere welt
(In eine andere welt)
Und alle farben dieser welt
Leuchten nur für dich
Du träumst von einem bessern leben

Dieses leben gehört nur dir
So lang du atmest solang du lebst
Es gibt keinen weg züruck
Du musst immer weiter gehen
Was geschehen ist, ist geschehen
Tritt aus dem schatten
Der vergangenheit
Schau nach vorn
Geh deinen weg
Lebe deinen traum

(Und alle farben dieser welt
Leuchten nur für dich)

(Leuchten nur für dich)

Dieses leben gehört nur dir
So lang du atmest solang du lebst
Es gibt keinen weg züruck
Du musst immer weiter gehen
Was geschehen ist, ist geschehen
Tritt aus dem schatten
Der vergangenheit
Schau nach vorn
Geh deinen weg
Lebe deinen traum

Lebe deinen traum
Lebe deinen traum
(Lebe deinen...)
Lebe deinen traum

Ez az élet csak hozzád tartozik
Amíg lélegzel, amíg élsz
Nincs visszaút

Minden nap megkérdezed magadtól
Hogy valóban ide tartozol-e
Ez tényleg a te életed?
(Ez tényleg a te életed?)

Szeretnél kijutni innen
De nem tudod, hová akarsz menni

Ez az élet csak hozzád tartozik
Amíg lélegzel, amíg élsz
Nincs visszaút
Folytatnod kell
Ami megtörtént, megtörtént
Lépj ki az árnyékból
A múltból
Nézz egyenesen előre
Menj az utadra
Éld az álmod

Minden este az álmaidban
Egy utazásra mész
Egy másik világban
(Egy másik világba)
És ennek a világnak minden színe
Csak neked ragyog
Egy jobb életről álmodozol

Ez az élet csak hozzád tartozik
Amíg lélegzel, amíg élsz
Nincs visszaút
Folytatnod kell
Ami megtörtént, megtörtént
Lépj ki az árnyékból
A múltból
Nézz egyenesen előre
Menj az utadra
Éld az álmod

(És ennek a világnak minden színe
Csak neked ragyog)

(Csak neked ragyog)

Ez az élet csak hozzád tartozik
Amíg lélegzel, amíg élsz
Nincs visszaút
Folytatnod kell
Ami megtörtént, megtörtént
Lépj ki az árnyékból
A múltból
Nézz egyenesen előre
Menj az utadra
Éld az álmod

Éld az álmod
Éld az álmod
(Éld...)
Éld az álmod