Blutengel - Why Did You? (2011)

Why Did You?

Angol dalszöveg
Why did you not talk to me?
Why did you always hide your fear from me?
Why did you let me walk so far away from you?
Why did you try to find a faction with someone new?

I wanted to hold you, I wanted to be the one for you
But I was too weak, too tired to fight without a smile from you
So you went away, you left with all the questions in my head
I was waiting so long, I was drinking too much
And I slowly turned away from you

Now I know, I never felt this way before
This pain is tearing me apart
I don't want to give up, I don't want to let you go
Please stay with me, let us touch eternity

Miért tetted?

Magyar dalszöveg
Miért nem beszéltél hozzám?
Miért rejtetted el mindig a félelmed előlem?
Miért engedted, hogy olyan messzire elsétáljak tőled?
Miért próbáltál szövetségre lelni valaki újjal?

Ölelni akartalak, én akartam lenni az igazi számodra
De túl gyenge voltam, túl fáradt voltam ahhoz, hogy harcoljak a mosolyod nélkül
Szóval elmentél, távoztál minden kérdéssel a fejemben
Olyan sokáig vártam, túl sokat ittam
És lassan elfordultam tőled

Most már tudom, soha sem éreztem így azelőtt
Ez a fájdalom szétszakít engem
Nem akarom feladni, nem akarlak elengedni
Kérlek, maradj velem, hagyd, hogy megérintsük az örökkévalóságot
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek