Magyar Dalszöveg

[Verse 1]
I still see your coat hanging on the door
Never let anybody put one there before
My pillow's got your head printed on it
Baby, of all the guys you were my favorite
Don't ask, me why
I just can't say goodbye
No not, tonight
No, I just can't say it

[Chorus]
Because I'm going to hold on
Yeah, I'm going to hold on
Baby, got to keep holding on to what we had
Because I don't want to move on
So I got to hold on
Baby because you and me are sinking like quicksand
Like quicksand, like quicksand
Baby because you and me are sinking like quicksand
Like quicksand, baby like quicksand
Baby because you and me are sinking like quicksand

[Verse 2]
You came along I didn't know of love
But now I know that sometimes it's just not enough
I hear your footsteps in my corridor
But it is just my heart, it's pounding like before
Wish I, could try
But I just can't say goodbye
No not, tonight
No, I just can't say it

[Chorus]

[Verse 3]
Because the ground is breaking
I can feel it shaking
Wish it was that easy
But it's not that easy
Gotta hold my hands up
Gotta keep my head up
Gotta keep on breathing
Baby even if we're sinking
Even if we're sinking
Baby even if we're sinking
Even if we are sinking
Because I just-just gotta-gotta hold

[Chorus]

[Verse 4]
Only got one life to live
We don't even need a piece of sand
Only you and me
We need to hold on and hold on and[?]
(2x)

[Outro]
And hold on, and hold on, and hold on
And hold on, and hold on, and hold on
And hold on, and hold on, and hold on

[Verse 1]
Még mindig látom a kabátodat lógni az ajtón
Korábban ezt soha senkinek nem engedtem meg
A párnámon van az arcod nyomata
Bébi, az összes srác közül te voltál a kedvencem
Ne kérdezd, hogy miért
Egyszerűen nem tudok elbúcsúzni
Nem nem, ma este
Nem, képtelen vagyok kimondani

[Chorus]
Mert ki fogok tartani,
Igen, ki fogok tartani
Bébi, tovább kapaszkodom abba, amink volt
Mert én nem akarok továbblépni,
Szóval ki kell tartanom
Mert bébi, te meg én elsüllyedünk a futóhomokba
A futóhomokban, a futóhomokban
Mert bébi te meg én, elsüllyedünk a futóhomokban
A futóhomokban, a futóhomokban
Mert bébi te meg én, elsüllyedünk a futóhomokban

[Verse 2]
Megjöttél, és én nem is ismertem a szerelmet
De most már tudom, ez nem mindig elég
Hallom a lépteidet a folyosómon
De ez csak a szívem, az ver ennyire
Bárcsak megpróbálhatnám
De én egyszerűen nem tudok elbúcsúzni
Nem-nem, ma este
Nem, képtelen vagyok kimondani

[Chorus]

[Verse 3]
Mert a föld megtörik
Érzem ahogy megremeg
Bárcsak, ilyen egyszerű lenne
De ez nem ilyen egyszerű
Fel kell emelnem a kezem
Fel kell emelnem a fejem
Tovább kell lélegeznem,
Bébi, még akkor is, ha süllyedünk
Még akkor is, ha süllyedünk
Bébi, még akkor is, ha süllyedünk
Mert ki fogok tartani

[Chorus]

[Verse 4]
Csak egy életem van
Nincs szükségünk egy szem homokra sem
Csak rád és rám
Ki kell tartanunk és ki kell tartanunk
(2x)

[Outro]
És tarts ki, tarts ki, tarts ki
És tarts ki, tarts ki, tarts ki
És tarts ki, tarts ki, tarts ki