Magyar Dalszöveg

I could climb the Himalayan mountains
Or the pyramids in West Peru
I could travel back in time and hear Al Green sing
It wouldn’t mean a thing without you
I could sail across the Indian Ocean
And bathe in the reflection of the moon
I could find the buried treasure of ancient kings
But it wouldn’t mean a thing without you
No, it wouldn’t mean a thing without you

You bring out the best in me
Help me see the world differently
Be a better man than I’d ever be on my own
I’ll give you the rest of me
You’re the reason I rest easily
It’s the love and loyalty you’ve shown

I could work hard, make a fortune
Bet it all on red only to lose
If money comes my way I won’t be complaining
It wouldn’t mean a thing without you
No, it wouldn’t mean a thing without you

You bring out the best in me
Help me see the world differently
Be a better man than I’d ever be on my own
I’ll give you the rest of me
You’re the reason I rest easily
It’s the love and loyalty you’ve shown

I could climb the Himalayan mountains
Or the pyramids in West Peru
I could travel back in time and hear Al Green sing
It wouldn’t mean a thing with out you
No, it wouldn’t mean a thing without you

Megmászhatnám a Himaláját
Vagy Nyugat-Peru piramisait
Visszamehetnék az időben, és hallhatnám Al Greent énekelni
Nem jelentene semmit nélküled
Áthajózhatnám az Indiai-Óceánt
És fürödhetnék a Hold tükrében
Megtalálhatnám az ókori királyok kincseit
De nem jelentene semmit nélküled
Nem, nem jelentene semmit nélküled

Kihozod belőlem a legjobbat
Segítesz máshogy látni a világot
Jobb ember vagyok, mint egyedül lennék
Odaadom mindenemet
Te vagy az oka, hogy könnyen pihenek
A szerelem és hűség, amit mutattál

Keményen dolgozhatnék, sokat kereshetnék
Mindet feltenném egy dologra, hogy elveszítsem
Ha pénz jön felém, nem panaszkodok
Nem jelentene semmit nélküled
Nem, nem jelentene semmit nélküled

Kihozod belőlem a legjobbat
Segítesz máshogy látni a világot
Jobb ember vagyok, mint egyedül lennék
Odaadom mindenemet
Te vagy az oka, hogy könnyen pihenek
A szerelem és hűség, amit mutattál

Megmászhatnám a Himaláját
Vagy Nyugat-Peru piramisait
Visszamehetnék az időben, és hallhatnám Al Greent énekelni
Nem jelentene semmit nélküled
Nem, nem jelentene semmit nélküled