Magyar Dalszöveg

In the middle of this ocean,
One lonely whale cries
No matter how much it shouts, no one can hear it
So lonely it just stays quiet
No matter who I was back then, it’s whatever now I don’t care
When loneliness is by my side
I become completely alone, sadness filling the lock
Whatever now, I became a start
Oh fuck that, yeah whatever, you can’t
stay by anyone’s side
the way you easily speak to me becomes a wall
Even loneliness becomes an act in your eyes

I’m trapped in this wall
I can’t breathe properly
Towards to surface
Hey oh, oh hey oh yeah

Lonely lonely lonely whale
I sing to myself
A lonely island like me
Will it shine bright?

Lonely lonely lonely whale
I sing again
This song that receives no reply
I sing till it reaches someone tomorrow

No more, no more baby
No more, no more
One endless sea
I’ll once reach
All the way across the world

No more, no more baby
No more, no more
Even the far sighted whales
Will be able to see me
I’ll sing today, too

The world doesn’t know
How sad I am
My pain that can’t be mixed
Water and oil
Only above the surface
I can’t stop caring when I breathe
A lonely water child
I wanna let them know
What I’m worth Everyday
I become seasick from worrying
A sticker beneath my ear
Never end,
There’s no end and only hell
Even if time flows
a cold heart is Neverland
But I keep thinking
Even if you’re small, dream big
The approaching praise
Will make you dance everyday
Be like me, Ye i’m swimmin’

I swim towards my future
In the clear sea
I believe in
Hey oh, oh hey oh yeah

Lonely lonely lonely whale
I sing to myself
A lonely island like me
Will it shine bright?

Lonely lonely lonely whale
I sing again
This song that receives no reply
I sing till it reaches someone tomorrow

My mother told me the sea was clear and blue
Told me to be loud so that others can hear it
But what do I do
It’s so dark here
The other whales
Speak so differently
I juss can’t hold it ma
I wanna say I love you
I sing this song alone
I flip the same music sheet
This ocean is too deep
But I’m grateful
(No one will see my tears)
I’m a whalien

Lonely lonely lonely whale
I sing to myself
A lonely island like me
Will it shine bright?

Lonely lonely lonely whale
I sing again
This song that receives no reply
I sing till it reaches someone tomorrow

No more, no more baby
No more, no more
One endless sea
I’ll once reach
All the way across the world

No more, no more baby
No more, no more
Even the far sighted whales
Will be able to see me
I’ll sing today, too

Ennek az óceánnak a közepén
Egy magányos bálna sír
Mindegy mennyit kiált, senki sem hallja
Oly magányos hogy inkább csendben marad
Mindegy ki voltam akkoriban, most már mindegy nem érdekel
Mikor a magányosság mellettem van
Teljesen egyedül leszek, a szomorúság betölt
Mindegy most már, elkezdtem
Oh francba, ja mindegy, senki mellett nem tudsz maradni
Ahogy könnyen beszélsz hozzám egy fal lesz köztünk
A magányosság is csak egy színjáték lesz a szemeidben

Ebben a falban ragadtam
Nem tudok rendesen lélegezni
Irány a felsz-n
Hey oh, oh hey oh yeah

Magányos magányos magányos bálna
Éneklem magamnak
Egy magányos sziget mint én
Fényleni fog?

Magányos magányos magányos bálna
Ismét éneklem
Ez a dal mely nem kap választ
Addig éneklem míg el nem ér valakit holnap

Soha többé, soha többé bébi
Soha többé, soha többé
A messze látó bálnák is
Látni fogják ahogy
Éneklek ma ismét

A világ nem tudja
Milyen szomorú vagyok
A fájdalmam melyet nem lehet keverni
Víz és olaj
Csak a felszín felett
Nem tudok nem oda figyelni mikor lélegzek
Egy magányos vízi gyerek
Tudatni akarom velük
Mennyit érek Mindennap
Tengeribeteg leszek az aggódástól
Egy matrica a fülem mögött
Sosincs vége
Nincs vége csak pokol
Ha az idő fut is
Egy hideg szív a Sohaország
De folyton gondolkozom
Ha kicsi is vagy, áálmodj nagyot
A közeledő dicséret
Minden nap táncra perdít majd
Légy olyan mint én, ye úszok

Úszok a jövőm felé
A tiszta tengerben
Hiszek
Hey oh, oh hey oh yeah

Magányos magányos magányos bálna
Éneklem magamnak
Egy magányos sziget mint én
Fényleni fog?

Magányos magányos magányos bálna
Ismét éneklem
Ez a dal mely nem kap választ
Addig éneklem míg el nem ér valakit holnap

Anyám azt mondta a tenger tiszta és kék
Azt mondta legyek hangos hogy mások halljanak
De mit tegyek
Oly sötét van itt
A többi bálna
Máshogy beszél
Nem bírom visszatartani anyu
Kiakarom mondani mennyire szeretlek
Egyedül éneklem ezt az éneket
Ugyanazt a kottát tartogatom
Ez az óceán túl mély
De én hálás vagyok
(senki sem fogja látni a könnyeim)
Egy űrbálna vagyok

Magányos magányos magányos bálna
Éneklem magamnak
Egy magányos sziget mint én
Fényleni fog?

Magányos magányos magányos bálna
Ismét éneklem
Ez a dal mely nem kap választ
Addig éneklem míg el nem ér valakit holnap

Soha többé, soha többé bébi
Soha többé, soha többé
Egy végtelen tenger
Egyszer elérek majd
Egészen a világ végére

Soha többé, soha többé bébi
Soha többé, soha többé
A messze látó bálnák is
Látni fogják ahogy
Éneklek ma ismét