Butcher Babies - Look What We've Done (2017)

Look What We've Done

Angol dalszöveg
Oh I can see what you see
It's all in front of me
I can only feel what you feel
It's deep inside of me
I can walk the way you walk
I can talk the way you talk
I've given every inch of me

How could I have been so lost?
We are so strong as we built a path so wrong
We felt so in control, as we were spiraling
Look what we've done
Bloody and damned, I can't wash this off my hands
We felt so beautiful as we were spiraling
Look what we've done

You can only breathe what I breathe
It's all I give of you
You can only hate what I hate
You're driven by my rule
You're not real unless I give you a chance to truly live
Touching all your love and trust

How could I have been so lost?
We are so strong as we built a path so wrong
We felt so in control, as we were spiraling
Look what we've done
Bloody and damned, I can't wash this off my hands
We felt so beautiful as we were spiraling
Look what we've done

Who am I? Who am I?
Am I dead, am I alive?
A skeleton with soulless eyes
Does this end with truth or lies?
Will I remain this way?
Does this ever change?
Do I take the blame, or simply run away?

How could I have been so lost?
We are so strong as we built a path so wrong
We felt so in control, as we were spiraling
Look what we've done
Bloody and damned, I can't wash this off my hands
We felt so beautiful as we were spiraling
Look what we've done

Nézd mit tettünk

Magyar dalszöveg
Ó, látom, amit látsz
Mindez előttem van
Csak azt érzem, amit érzel
Mélyen belül van
Sétálhatok úgy, ahogy jársz
Beszélhetek úgy, ahogy beszélsz
Én adtam minden hüvelykemet

Hogyan tudtam annyira elveszni?
Annyira erősek vagyunk, mintha olyan rossz építettünk volna
Úgy éreztük magunkat az irányításban, ahogy spirálisan mozgunk
Nézd, mit tettünk
Véres és átkozott, nem tudom lemosni ezt a kezemből
Olyan szépnek éreztük magunkat, mint ahogy spirálisan mozogtunk
Nézd, mit tettünk

Lélegezheted, amit lélegzek
Minden, amit adok neked
Csak azt gyűlölheted, amit utálok
Az én szabályom vezet téged
Nem vagy igazi, hacsak nem adok esélyt arra, hogy valóban élj
Minden szeretet és bizalom megérintése

Hogyan tudtam annyira elveszni?
Annyira erősek vagyunk, mintha olyan rossz építettünk volna
Úgy éreztük magunkat az irányításban, ahogy spirálisan mozgunk
Nézd, mit tettünk
Véres és átkozott, nem tudom lemosni ezt a kezemből
Olyan szépnek éreztük magunkat, mint ahogy spirálisan mozogtunk
Nézd, mit tettünk

Ki vagyok? Ki vagyok?
Halott vagyok, élek?
Egy csontváz lélektelen szemekkel
Ez a vég igazság vagy hazugság?
Vajon így maradok?
Ez valaha változik?
Elfogadom a hibát, vagy egyszerűen elfutok?

Hogyan tudtam annyira elveszni?
Annyira erősek vagyunk, mintha olyan rossz építettünk volna
Úgy éreztük magunkat az irányításban, ahogy spirálisan mozgunk
Nézd, mit tettünk
Véres és átkozott, nem tudom lemosni ezt a kezemből
Olyan szépnek éreztük magunkat, mint ahogy spirálisan mozogtunk
Nézd, mit tettünk
BrokenFate
Fordította: BrokenFate

Ajánlott dalszövegek