Magyar Dalszöveg

Somebody said you got a new friend
Does she love you better than I can?
And there's a big black sky over my town
I know where you're at, I bet she's around

And yeah, I know it's stupid
But I just gotta see it for myself

I'm in the corner, watching you kiss her,
And I'm right over here, why can't you see me?
And I'm giving it my all, but I'm not the guy you're taking home,
I keep dancing on my own

I just wanna dance all night
And I'm all messed up, I'm so out of line, yeah
Stilettos and broken bottles
I'm spinning around in circles

And I'm in the corner, watching you kiss her,
And I'm right over here, why can't you see me,
And I'm giving it my all, but I'm not the guy you're taking home,
I keep dancing on my own

So far away but still so near
The lights come up, the music dies
But you don't see me standing here
I just came to say goodbye
I'm in the corner, watching you kiss her,
And I'm giving it my all, but I'm not the guy you're taking home,
And I keep dancing on my own
Said I'm in the corner, watching you kiss her,
And I'm right over here, why can't you see me,
And I'm giving it my all, but I'm not the guy you're taking home, oohh
I keep dancing on my own

Valaki azt mondta: kaptál egy új barátot,
Jobban szeret téged, mint ahogyan én tudlak?
És fekete az ég a városom felett,
Tudom, hogy hol vagy, felteszem hogy közel hozzá.

És igen, tudom, hogy hülyeség
De csak azt akarom, hogy én magam lássam.

A sarokban vagyok, figyelem, hogy csókolod őt
És itt vagyok előtted, miért nem látsz engem?
És odaadom mindenem, de nem vagyok az a lány akit hazaviszel,
Még mindig egyedül táncolok.

Én csak táncolni akarok egész este
Teljesen összezavarodtam, magamon kívül vagyok, igen
Törött üvegeken sétálok,
Körbe-körbe járkálok.

A sarokban vagyok, figyelem, hogy csókolod őt
És itt vagyok előtted, miért nem látsz engem?
És odaadom mindenem, de nem én vagyok az a lány, akit hazaviszel,
Még mindig egyedül táncolok.

Hát messze innen, de mégis közel
A fények felgyúlnak, és a zene elhallgat,
De te mégsem látod, hogy itt állok,
Pedig csak azért jöttem, hogy elbúcsúzzak.
A sarokban vagyok, figyelem, hogy csókolod őt ,
És odaadom mindenem, de nem én vagyok az a lány, akit hazaviszel,
Még mindig egyedül táncolok.
Mondtam, A sarokban vagyok, figyelem, hogy csókolod őt,
És itt vagyok előtted, miért nem látsz engem?
És odaadom mindenem, de nem én vagyok az a lány, akit hazaviszel,
Még mindig egyedül táncolok.