Cascada - Fever (2009)

Fever

Angol dalszöveg
I'm not a beauty queen
Traveling in a limousine
I'm a girl but don't call me baby

Who the fuck is VIP?
Never alive in luxury
I don't care so just call me crazy
Can you give it out?

Don't stop just take it to the limit
Watch me boy It's spinning around this time
Hush, hush, running to the night, feel alive

I just can't get enough when I'm with you
'Cause your fever makes me feel so good
Turn it up boy you make your move
See I'm burning but it feels so good

Can't get enough when I'm with you
You got fever but it feels so good
Turn it up baby make your move
Keep me burning 'cause it feels so good

I don't need no Superman
Trying to tell me who I am
Know it all's a driving me crazy

Nothing ever is for sure
I can't take this anymore
All I want is yes or no baby
Can you give it out?

Don't stop just take it to the limit
Watch me boy it's spinning around this time
Hush, hush, running to the night, feel alive

I just can't get enough when I'm with you
'Cause your fever makes me feel good
Turn it up boy you make your move
See I'm burning but it feels so good

Can't get enough when I'm with you
You got fever but it feels so good
Turn it up baby make your move
Keep me burning 'cause it feels so good

It's so hot, Do it, do it real good
Can't stop, Do it, do it real good
It's so hot, Do it, do it real good
Can't stop, Do it, do it real good

It's so hot, Do it, do it real good
Baby you got fever
Can't stop, Do it, do it real good
Baby you got fever
It's so hot, Do it, do it real good
Baby you got fever
Can't stop

I just can't get enough when I'm with you
'Cause your fever makes me feel good
Turn it up boy you make your move
See I'm burning but it feels so good

Can't get enough when I'm with you
You got fever but it feels so good
Turn it up baby make your move
Keep me burning 'cause it feels so good

Láz

Magyar dalszöveg
Nem vagyok szépségkirálynő
Nem utazom limuzinban
Lány vagyok, de ne hívj bébinek!

Ki a faszom az a VIP?
Sosem éltem luxusban
Nem érdekel, hívj csak őrültnek
Elég lesz ennyi?

Ne állj meg, csak vigyél el a csúcsra
Figyelj, ahogy körbe-körbe forgok
Csitt, csitt, szaladjunk neki az éjszakának, ez az igazi élet

Nem tudok betelni vele, amikor veled vagyok
Mert a lázadtól jól érzem magam
Tekerd fel, most te következel
Látod, égek, de olyan jó érzés

Nem tudok betelni vele, amikor veled vagyok
Mert a lázadtól jól érzem magam
Tekerd fel, most te következel
Égess még, mert olyan jó érzés

Nem kell nekem Superman
Aki megmondja ki legyek
Az okoskodók őrületbe kergetnek

Soha semmi sem biztos
Már nem bírom tovább
Egy igent, vagy egy nemet akarok hallani, bébi
Elég lesz ennyi?

Ne állj meg, csak vigyél el a csúcsra
Figyelj, ahogy körbe-körbe forgok
Csitt, csitt, szaladjunk neki az éjszakának, ez az igazi élet

Nem tudok betelni vele, amikor veled vagyok
Mert a lázadtól jól érzem magam
Tekerd fel, most te következel
Látod, égek, de olyan jó érzés

Nem tudok betelni vele, amikor veled vagyok
Mert a lázadtól jól érzem magam
Tekerd fel, most te következel
Égess még, mert olyan jó érzés

Olyan forró, csináld, csináld igazán jól
Nem állhatsz meg, csináld, csináld igazán jól
Olyan forró, csináld, csináld igazán jól
Nem állhatsz meg, csináld, csináld igazán jól

Olyan forró, csináld, csináld igazán jól
Bébi, lázban égsz
Nem állhatsz meg, csináld, csináld igazán jól
Bébi, lázban égsz
Olyan forró, csináld, csináld igazán jól
Bébi, lázban égsz
Nem állhatsz meg

Nem tudok betelni vele, amikor veled vagyok
Mert a lázadtól jól érzem magam
Tekerd fel, most te következel
Látod, égek, de olyan jó érzés

Nem tudok betelni vele, amikor veled vagyok
Mert a lázadtól jól érzem magam
Tekerd fel, most te következel
Égess még, mert olyan jó érzés
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek