Catie Turner - (Wish I Didn't Have to) Lie (2021)

(Wish I Didn't Have to) Lie

Angol dalszöveg
I don't hate you
I just hate the way I miss you
And I hate the way it hits me at night

You ruined the J-Train
You ruined Fleetwood for me too
I only think about the good days
Know it's cause I'm scared to let go of you

You fucked up New Jersey, you fucked up the way I see myself
I don't think of how you hurt me
But it hurts like hell

It means I'm still in denial, It's a cycle
Another year flies by
It means that I'm still waiting for the day you show up at my door

Oh I don't hate you
I just hate the way I miss you
And I hate the way it hits me at night

I don't hate you
I just hate the way I love you
And I hate the way I tell myself I'm fine

You messed up late-night drives
You messed up Target for me too
I don't throw away our Polaroids
I think it's cause I'm scared to tell the truth

It's always the littlest things
Sweatshirts and video games
You probably don't feel the same

I don't hate you
I just hate the way I miss you
And I hate the way it hits me at night

I don't hate you
I just hate the way I love you
And I hate the way I tell myself I'm fine

I wish I didn't have to lie
Ooh,ooh (Ooh,ooh)
Wish I didn't have to lie
Ooh,ooh (Ooh,ooh)

I don't hate you
I just hate the way I miss you
And I hate the way it hits me at night

I don't hate you
I just hate the way I love you
And I hate the way I tell myself I'm fine

I wish I didn't have to lie
Wish I didn't have to lie

(Bárcsak nem kellett volna) Hazudnom

Magyar dalszöveg
Nem utállak
Egyszerűen utálom, ahogy hiányzol
És utálom, ahogy éjszaka rám tör

Tönkretette a J-Train-t
Nekem is tönkretetted Fleetwood-ot
Csak a szép napokra gondolok
Tudd, mert félek elengedni téged

Elb*szottad New Jersey-t, elb*sztad azt, ahogy magamat látom
Nem gondolok arra, ahogyan bántottál meg
De pokolian fáj

Ez azt jelenti, hogy továbbra is tagadom, ez egy ciklus
Újabb év repül el
Ez azt jelenti, hogy még mindig várom azt a napot, amikor megjelensz az ajtómnál

Oh nem utállak
Egyszerűen utálom, ahogy hiányzol
És utálom, ahogy éjszaka rám tör

Nem utállak
Egyszerűen utálom, ahogy szeretlek
És utálom, ahogy azt mondom magamnak, hogy jól vagyok

Elrontottad a késő esti autókázásokat
Nekem is elrontottad a Target-et
Nem dobom el a Polaroidjainkat
Azt hiszem, ez az oka annak, hogy félek igazat mondani

Mindig a legkisebb dolgok
Pulóverek és videojátékok
Valószínűleg nem érzel ugyan így

Nem utállak
Egyszerűen utálom, ahogy hiányzol
És utálom, ahogy éjszaka rám tör

Nem utállak
Egyszerűen utálom, ahogy szeretlek
És utálom, ahogy azt mondom magamnak, hogy jól vagyok

Bárcsak ne kellene hazudnom
Ooh,ooh (Ooh,ooh)
Bárcsak ne kellene hazudnom
Ooh,ooh (Ooh,ooh)

Nem utállak
Egyszerűen utálom, ahogy hiányzol
És utálom, ahogy éjszaka rám tör

Nem utállak
Egyszerűen utálom, ahogy szeretlek
És utálom, ahogy azt mondom magamnak, hogy jól vagyok

Bárcsak ne kellene hazudnom
Bárcsak ne kellene hazudnom
BrokenFate
Fordította: BrokenFate

Ajánlott dalszövegek