Rita Ora - Love & War (2012)
Love & War
Angol dalszövegTheres something bout you I can’t explain
You give me love and take it away
I see you like this game that we play-ay-ay-ay
And yo this fighting shit is getting too old
And you’re gon find yourself left out in the cold
It’s time to straighten up or you can move on on on on yeah
(Yea, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fighting like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war.
Baby there’s something about you
You go that good shit I don’t wanna give up
It’s too good to give it away-ay-ay-ay-ay
Yeah I’m feeling we’re just coming too close
Who’s wrong or right this is outta control
I’m not perfect but I’m tired of this bullshit
Lets move on
White flag, ah-ahaaa-ahaah
White flag, ah-ahaaa-ahaah
I’m waving a white flag ah-ahaaa-ahaah
White flag
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
(Yea, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fighting like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war.
You give me love and take it away
I see you like this game that we play-ay-ay-ay
And yo this fighting shit is getting too old
And you’re gon find yourself left out in the cold
It’s time to straighten up or you can move on on on on yeah
(Yea, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fighting like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war.
Baby there’s something about you
You go that good shit I don’t wanna give up
It’s too good to give it away-ay-ay-ay-ay
Yeah I’m feeling we’re just coming too close
Who’s wrong or right this is outta control
I’m not perfect but I’m tired of this bullshit
Lets move on
White flag, ah-ahaaa-ahaah
White flag, ah-ahaaa-ahaah
I’m waving a white flag ah-ahaaa-ahaah
White flag
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore boy
I don’t wanna fight anymore
(Yea, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other)
I don’t wanna fight anymore
(Everyday we fighting like the navy, baby maybe we can save each other)
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off and you mad of off nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love, and not war.
Szerelem és háború
Magyar dalszövegVan valami veled kapcsolatban, amit nem tudok megmagyarázni.
Szerelmet adsz nekem és el is veszed.
Látom, hogy tetszik ez a játék, amit játszunk-k-k-k.
És ez a veszekedős hülyeséged kezd elavulni.
És kint fogod magad találni a hidegben hagyva.
Ideje helyrehozni vagy tovább léphetsz, tovább, tovább, tovább, igen.
(Igen, valami őrület, ahogy szeretjük utálni egymást.)
Nem akarok többé harcolni.
(Minden nap úgy vitázunk, mint egy flotta, baba, talán megmenthetjük egymást.)
Nem akarok többé harcolni.
Felrobbansz a méregtől, bedühödöm és a semmiért vagy mérges.
Nem akarok többé harcolni.
Nem tudnánk szerelmet alkotni, és nem háborút?
Van valami veled kapcsolatban, amit nem tudok megmagyarázni.
Nálad van az a jóféle baromság, amit nem akarok feladni.
Túl jó ahhoz, hogy továbbadjam.
Igen, érzem, hogy túl közel jövünk.
Ki téved vagy kinek van igaza, ez kívül esik az irányításunkon.
Nem vagyok tökéletes, de belefáradtam ebbe a hülyeségbe.
Lépjünk tovább.
Fehér zászló, ah-ahaaa-ahaah.
Fehér zászló, ah-ahaaa-ahaah.
Egy fehér zászlót lengetek.
Fehér zászló.
Többé, többé, többé, srác.
Nem akarok harcolni többé.
Többé, többé, többé, srác.
Nem akarok harcolni többé.
(Igen, valami őrület, ahogy szeretjük utálni egymást.)
Nem akarok többé harcolni.
(Minden nap úgy vitázunk, mint egy flotta, baba, talán megmenthetjük egymást.)
Nem akarok többé harcolni.
Felrobbansz a méregtől, bedühödöm és a semmiért vagy mérges.
Nem akarok többé harcolni.
Nem tudnánk szerelmet alkotni, és nem háborút?
Szerelmet adsz nekem és el is veszed.
Látom, hogy tetszik ez a játék, amit játszunk-k-k-k.
És ez a veszekedős hülyeséged kezd elavulni.
És kint fogod magad találni a hidegben hagyva.
Ideje helyrehozni vagy tovább léphetsz, tovább, tovább, tovább, igen.
(Igen, valami őrület, ahogy szeretjük utálni egymást.)
Nem akarok többé harcolni.
(Minden nap úgy vitázunk, mint egy flotta, baba, talán megmenthetjük egymást.)
Nem akarok többé harcolni.
Felrobbansz a méregtől, bedühödöm és a semmiért vagy mérges.
Nem akarok többé harcolni.
Nem tudnánk szerelmet alkotni, és nem háborút?
Van valami veled kapcsolatban, amit nem tudok megmagyarázni.
Nálad van az a jóféle baromság, amit nem akarok feladni.
Túl jó ahhoz, hogy továbbadjam.
Igen, érzem, hogy túl közel jövünk.
Ki téved vagy kinek van igaza, ez kívül esik az irányításunkon.
Nem vagyok tökéletes, de belefáradtam ebbe a hülyeségbe.
Lépjünk tovább.
Fehér zászló, ah-ahaaa-ahaah.
Fehér zászló, ah-ahaaa-ahaah.
Egy fehér zászlót lengetek.
Fehér zászló.
Többé, többé, többé, srác.
Nem akarok harcolni többé.
Többé, többé, többé, srác.
Nem akarok harcolni többé.
(Igen, valami őrület, ahogy szeretjük utálni egymást.)
Nem akarok többé harcolni.
(Minden nap úgy vitázunk, mint egy flotta, baba, talán megmenthetjük egymást.)
Nem akarok többé harcolni.
Felrobbansz a méregtől, bedühödöm és a semmiért vagy mérges.
Nem akarok többé harcolni.
Nem tudnánk szerelmet alkotni, és nem háborút?
Facebook hozzászólások