Charlie Puth - Loser (2022)

Loser

Angol dalszöveg
Oh, I'm such a loser, how'd I ever lose her?
Oh, maybe I must have been out of my mind
Now, I'm a loser, why'd I have to lose her?
I'll never recover, I'll never be fine 'cause I

I just might get a little too drunk, so I won't think about us (Uh)
I don't think about what (Uh) we could have been
And I stay up like three or four nights, so I won't dream about us (Uh)
I wake up with no luck (No), I just can't win

I should've seen it all along (Ah-ah)
She was one in a million (Ah-ah)
It hurts whenever someone says her name
(Someone says her name)
When wе were goin' off and on (Ah-ah)
I guess I rеally played it wrong (Ah-ah)
I should have never let her slip away

Oh, I'm such a loser, how'd I ever lose her?
Oh, maybe I must have been out of my mind
Now, I'm a loser, why'd I have to lose her?
I'll never recover, I'll never be fine 'cause I

Uh, I just might been a little too gone
When she needed somebody (Uh)
Up against her body (Woah) at 2 AM
Yeah, and now I keep lying to myself
When she's just joking probably (She's joking probably)
She'll probably call me and we'll be us again

I should've seen it all along (Ah-ah)
She was one in a million (Ah-ah)
Now she's in love, and I'm in second place (Damn)

Oh, I'm such a loser, how'd I ever lose her? (Lose her)
Oh, maybe I must have been out of my mind (Now, I)
Now, I'm a loser, why'd I have to lose her? (Her)
I'll never recover, I'll never be fine (Fine) 'cause I, uh

Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my, I'm a loser (I say)
Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my (I)
Oh my, my, my, my, I'm a loser

Tell me God is real
Do you think about me still
Or am I livin' for nothin'?
Don't know where it went
Wrong but I'll just take the hint
It's gonna take some adjusting

Oh, I'm such a loser, how'd I ever lose her?
Oh, maybe I must have been out of my mind
Now, I'm a loser (Oh), why'd I have to lose her? (I'll never)
I'll never recover, I'll never be fine (Oh, baby, I)
'Cause I'm a loser

Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my
Oh my, my, my, my, I'm a loser (I say)
Oh my, my, my, my (Oh, and I say)
Oh my, my, my, my (Yeah, and I say)
Oh my, my, my, my, I'm a loser

Lúzer

Magyar dalszöveg
Oh, akkora lúzer vagy, hogy tudtam elveszíteni?
Oh, talán elment az eszem
Hát, egy lúzer vagyok, miért kellett elveszítenem?
Sosem fogok helyre jönni, sose leszek jól, mert én

Talán egy kicsit túlságosan is lerészegedem, hogy ne gondoljak ránk (Uh)
Nem gondolok arra (Uh), mik lehettünk volna
És fenn maradok három-négy éjszakán keresztül, hogy ne is álmodjak rólunk (Uh)
Nincs szerencsém (Nincs), egyszerűen nem tudok nyerni

Látnom kellett volna előre (Ah-ah)
Ő egy volt a millióból (Ah-ah)
Fáj, mikor valaki kiejti a nevét
(Valaki kiejti a nevét)
Se veled, se nélküled volt kapcsolatunk (Ah-ah)
Azt hiszem, tényleg elrontottam (Ah-ah)
Sosem kellett volna hagynom elmenni

Oh, akkora lúzer vagy, hogy tudtam elveszíteni?
Oh, talán elment az eszem
Hát, egy lúzer vagyok, miért kellett elveszítenem?
Sosem fogok helyre jönni, sose leszek jól, mert én

Uh, talán túlságosan is elmerültem
Mikor neki kellett valaki (Uh)
Aki a testének feszül (Woah) hajnali kettőkor
Igen, tudom, továbbra is hazudok magamnak
Mikor ő valószínűleg csak viccelődik (Ő valószínűleg csak viccelődik)
Valószínűleg újra felhív s visszatérünk önmagunkhoz

Látnom kellett volna előre (Ah-ah)
Ő egy volt a millióból (Ah-ah)
Most másba szerelmes, én csak második vagyok (Basszus)

Oh, akkora lúzer vagy, hogy tudtam elveszíteni? (Elveszíteni)
Oh, talán elment az eszem (Hát, egy)
Hát, egy lúzer vagyok, miért kellett elveszítenem? (Őt)
Sosem fogok helyre jönni, sose leszek jól (Jól), mert én

Oh jaj, jaj, jaj, jaj
Oh jaj, jaj, jaj, jaj
Oh jaj, jaj, jaj, jaj, egy lúzer vagyok (Azt mondom)
Oh jaj, jaj, jaj, jaj
Oh jaj, jaj, jaj, jaj (Én)
Oh jaj, jaj, jaj, jaj, egy lúzer vagyok

Mondd el, hogy Isten létezik
Azóta is gondolsz rám
Vagy a semmiért élek?
Nem tudom, hol fordult minden
Rosszra, de értem a célzást
Hozzá kell majd szokni

Oh, akkora lúzer vagy, hogy tudtam elveszíteni?
Oh, talán elment az eszem
Hát, egy lúzer vagyok (Oh), miért kellett elveszítenem? (Sosem fogok)
Sosem fogok helyre jönni, sose leszek jól, mert én (Oh, édesem, én)
Mert én egy lúzer vagyok

Oh jaj, jaj, jaj, jaj
Oh jaj, jaj, jaj, jaj
Oh jaj, jaj, jaj, jaj, egy lúzer vagyok (Azt mondom)
Oh jaj, jaj, jaj, jaj (Oh, és azt mondom)
Oh jaj, jaj, jaj, jaj (Igen, és azt mondom)
Oh jaj, jaj, jaj, jaj, egy lúzer vagyok
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek