Cher - Baby I'm yours (1990)

Baby I'm yours

Angol dalszöveg
Baby I'm yours
And I'll be yours
Until the stars fall from the sky
Yours until the rivers all run dry
In other words, until I die

Baby I'm yours
And I'll be yours
Until the sun no longer shines
Yours until the poets run out of rhyme
In other words until the end of time

I'm gonna stay right here
By your side
Do my best to keep you satisfied
Nothing in the world can drive me away
Cuz everyday you'll hear me say
Baby I'm yours

I'm gonna stay right here
By your side
Do my best to keep you satisfied
Nothing in the world can drive me away
Cuz everyday you'll hear me say
Baby I'm yours

And I'll be yours
Until two and two is three
Yours until the mountain crumbles to the sea
In other words until eternity

Baby I'm yours
Until the stars fall from the sky
Baby I'm yours
Til the rivers all run dry
Baby I'm yours

Bébi, a tiéd vagyok

Magyar dalszöveg
Bébi, a tiéd vagyok
És a tiéd is leszek
Amíg a csillagok le nem esnek az égről
A tiéd, egészen addig, amíg minden folyó ki nem szárad
Más szavakkal élve, amíg meg nem halok

Bébi, a tiéd vagyok
És a tiéd is leszek
Amíg a Nap abba nem hagyja a ragyogást
A tiéd, amíg a költők ki nem fogynak a rímekből
Más szavakkal élve, az idők végezetéig

Itt szándékozom maradni
Melletted
Megteszek minden tőlem telhetőt, hogy elégedett legyél
A világon semmi nem tud elvinni innen engem
Mert minden egyes nap ezt fogod hallani tőlem
Bébi, a tiéd vagyok

Itt szándékozom maradni
Melletted
Megteszek minden tőlem telhetőt, hogy elégedett legyél
A világon semmi nem tud elvinni innen engem
Mert minden egyes nap ezt fogod hallani tőlem
Bébi, a tiéd vagyok

És a tiéd leszek
Amíg a 2+2 három nem lesz
A tiéd, amíg a hegyek bele nem porladnak a tengerbe
Más szavakkal élve, az örökkévalóságig

Bébi, a tiéd vagyok
Amíg a csillagok le nem esnek az égről
Bébi, a tiéd vagyok
Egészen addig, amíg minden folyó ki nem szárad
Bébi, a tiéd vagyok
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek