Chris Brown - Little More (2015)

Little More

Angol dalszöveg
Wake me up before you go,
Ooh, I need a little more
Just a little more, a little more of your love

Wake me up before you go,
Ooh, I need a little more
Just a little more, a little more of your love

Oh, I need a jumpstart,
When you call me, I'm running to ya
Gimme a headstart,
Thank God, gonna have me like hallelujah

Even though I'm a man, girl, you making me feel like a baby
Oh, girl, when you lay in my arms, I'll take advantage of the moment
Girl, the way you make me smile is the definition of a real lady

So before I go to work, can I ask you for a favor?

Wake me up before you go,
Ooh, I need a little more
Just a little more, a little more of your love

Wake me up before you go,
Ooh, I need a little more
Just a little more, a little more of your love

'Cause your love, your love, your love
Wake me up with some more of your love
'Cause your love, your love, your love
Wake me up with some more of your love

Oh, I need a back talk,
Girl, I'm your daddy, no sass talk
Oh, baby girl, you inspire me, give me the reason to keep on

My baby, my Royalty,
Girl, you're the lyrics to my song
Girl, you got this heart lock on me,
I don't think I can control it

I hold on with all my might
While you look at me in my eye
Like a vitamin you put back my energy,
You're making me stronger, bring out the best of me

So before I go to work, can I ask you a favor?

Wake me up before you go,
Ooh, I need a little more
Just a little more, a little more of your love
Wake me up before you go,
Ooh, I need a little more
Just a little more, a little more of your love

'Cause your love, your love, your love
Wake me up with some more of your love
'Cause your love, your love, your love
Wake me up with some more of your love

Kicsit Több...

Magyar dalszöveg
Ébressz fel mielőtt elmész!
Oh, egy kicsit többre,
Csak egy kicsit többre, kicsit többre vágyom a szeretetedből.

Ébressz fel mielőtt elmész!
Oh, egy kicsit többre,
Csak egy kicsit többre, kicsit többre vágyom a szeretetedből.

Oh, szükségem van egy újraindításra.
Amikor felhívsz, rohanok hozzád.
Adj egy kis előnyt!
Köszönöm Istenem! Hallelujah!

Hiába vagyok felnőtt férfi, csajszi, melletted kisgyermeknek érzem magam,
Oh, csajszi, amikor majd karjaimban fekszel, minden pillanatot kihasználok,
Csajszi, ahogy megnevettetsz, szememben felnőtt nővé érsz.

Szóval mielőtt munkába indulok, kérhetek egy szívességet?

Ébressz fel mielőtt elmész!
Oh, egy kicsit többre,
Csak egy kicsit többre, kicsit többre vágyom a szeretetedből.

Ébressz fel mielőtt elmész!
Oh, egy kicsit többre,
Csak egy kicsit többre, kicsit többre vágyom a szeretetedből.

Mert szereteted, szereteted, szereteted,
Ráébreszt, szükségem van tőled még több szeretetre,
Mert szereteted, szereteted, szereteted,
Ráébreszt, szükségem van tőled még több szeretetre.

Oh, keménynek kell lennem,
Csajszi, az édesapád vagyok, nincs visszabeszéd!
Oh, kiscsajszi, te inspirálsz engem, te adsz nekem mindig erőt utamon.

Kicsim, Kishercegnőm!
Csajszi, te vagy dalom szövege.
Csajszi, szívembe zártalak,
Nem hinném, hogy tudom ezt irányítani.

Minden erőmmel kitartok,
Míg szemeiddel szemeimbe nézel.
Mint egy vitamin, mely energiát szolgáltat,
Erősebbé teszel, kihozod legjobb énem.

Szóval mielőtt munkába indulok, kérhetek egy szívességet?

Ébressz fel mielőtt elmész!
Oh, egy kicsit többre,
Csak egy kicsit többre, kicsit többre vágyom a szeretetedből.
Ébressz fel mielőtt elmész!
Oh, egy kicsit többre,
Csak egy kicsit többre, kicsit többre vágyom a szeretetedből.

Mert szereteted, szereteted, szereteted,
Ráébreszt, szükségem van tőled még több szeretetre,
Mert szereteted, szereteted, szereteted,
Ráébreszt, szükségem van tőled még több szeretetre.
Sába
Fordította: Sába

Ajánlott dalszövegek