Magyar Dalszöveg

There's no ground when you fall for me
You'll be falling for miles
I'm bewitched by your misery
But I love it when you smile
Let me know what you want from me
Whisper low in my ears
Before you try to get your hooks in me
I should warn you, my dear

My heart is a haunted house
Once you're in you ain't getting out
It's the trap you've been waiting for
Ain't no windows, ain't no doors
No escaping the way you feel
It's like a dream but you hope it's real
My, my, my heart
M-m-m-m-m-my heart
Is a haunted... haunted house!

Watch your step when you walk to me
Careful where your heart treads
Suddenly you'll be in too deep
You'll be caught up in my web
You will think of me constantly
It'll drive you insane
Like the tattoo you can't remove
Like the blood in your veins

My heart is a haunted house
Once you're in you ain't getting out
It's the trap you've been waiting for
Ain't no windows, ain't no doors
No escaping the way you feel
It's like a dream but you hope it's real
My, my, my heart
M-m-m-m-m-my heart
Is a haunted... haunted house!
It's a haunted house!

Nincs hely, amikor belém esel
Mérföldeket zuhansz majd
Megbabonázott a szenvedésed
De imádom, amikor a mosolyra húzódik a szád
Mondd hát el, mit akarsz tőlem
Suttogd el halkan a fülembe
Mielőtt kiveted rám a hálódat
Figyelmeztetlek kedvesem

A szívem egy kísértetház
Ha egyszer bejutsz, nincs többé kiút
Ez az a csapda, amire vártál
Nincsenek ablakok, nincsenek ajtók
Nincs menekvés az érzéseid elől
Olyan, akár egy álom, de reméled, ez a valóság
A szívem, a szívem, a szívem
A sz-sz-sz-sz-szívem
Egy kísértet... kísértetház!

Vigyázz, hová lépsz, amikor felém közelítesz
Vigyázz, merre vezérel a szíved
Egyszer csak túl mélyen leszel
Fennakadsz a hálómban
Rám gondolsz majd szüntelen
Az őrületbe kergetlek
Akár egy tetkó, amit nem tudsz eltüntetni
Akár a vér az ereidben

A szívem egy kísértetház
Ha egyszer bejutsz, nincs többé kiút
Ez az a csapda, amire vártál
Nincsenek ablakok, nincsenek ajtók
Nincs menekvés az érzéseid elől
Olyan, akár egy álom, de reméled, ez a valóság
A szívem, a szívem, a szívem
A sz-sz-sz-sz-szívem
Egy kísértet... kísértetház!
Egy kísértet kísértetház!