Ciara - Fly (2015)

Fly

Angol dalszöveg
You know what I think?
You should just fly

If you have any fears
Let 'em go, let 'em go
I won't go wasting your kiss
You can go, there's the door

And I know that I wasn't in the picture
Tried to paint it looking perfect
And it never worked for the both of us
I'mma let you know, now I'll let you go

You should fly, for the first time in a long time
Just fly, let you go, let you go
Let you fly, for the first time in a long time
Just fly, let you go, let you go

When I was at your house
I was sad, I was down
Tried to fix what we had
Didn't work, wasn't sure

And I know that I wasn't in the picture
Tried to paint it looking perfect
And it never worked for the both of us
I'mma let you know, now I'll let you go

You should fly, for the first time in a long time
Just fly, let you go, let you go
Let you fly, for the first time in a long time
Just fly, let you go, let you go

You should fly, for the first time in your own life
Just fly, let your inhibitions go
And fly, you should fly, for the first time in a long time
Just fly, fly, fly, fly

Repülj

Magyar dalszöveg
Tudod, mit gondolok?
El kellene repülnöd

Bármennyire is félsz
Engedd el, engedd el
Nem fogom a csókodra pazarolni az időmet
Mehetsz, ott az ajtó

És tudom, hogy nem ez volt a képben
Próbáltuk kiszínezni, tökéletesíteni a képet
És ez soha nem működött, egyikünknek sem
Jobb, ha tőlem tudod, most már elmehetsz

El kellene repülnöd, hosszú idő után először
Csak repülj, elengedlek, elengedlek
Hagyom, hogy elrepülj, hosszú idő után először
Csak repülj, elengedlek, elengedlek

Amikor nálad voltam
Szomorú voltam, letört
Próbáltam helyrehozni ami volt
De nem működött, nem ment

És tudom, hogy nem ez volt a képben
Próbáltuk kiszínezni, tökéletesíteni a képet
És ez soha nem működött, egyikünknek sem
Jobb, ha tőlem tudod, most már elmehetsz

El kellene repülnöd, hosszú idő után először
Csak repülj, elengedlek, elengedlek
Hagyom, hogy elrepülj, hosszú idő után először
Csak repülj, elengedlek, elengedlek

El kellene repülnöd, életedben először
Csak repülj, engedd el a gátlásaidat
S hagyom, hogy elrepülj, hosszú idő után először
Csak repülj, repülj, repülj, repülj
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek