Samantha Jade - Hurt Anymore (2015)

Hurt Anymore

Angol dalszöveg
Something is changing in me
Like a ripple in the water
I'm seeing things differently
So much clearer than I was before
And you were angry at me, I was angry at you
We weren't making it better, no
But now I wanna be free
Now I know what to do
You're hurting me, I'm hurting you

I don't wanna feel this, I don't wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don't wanna feel this, I don't wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore

I don't wanna feel this, I don't wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don't wanna be this, I don't wanna be this
Hurt anymore, hurt anymore

You are the prayer I believed
Every word turned me to Heaven
Now you're a stranger to me
And we can't put this love back together
You were broken by me, I was broken by you
We weren't making things greater, no
Got no heart left to bleed
Now my heart's black and blue
You're hurting me, I'm hurting you

I don't wanna feel this, I don't wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don't wanna be this, I don't wanna be this
Hurt anymore, hurt anymore

I don't wanna feel this, I don't wanna feel this
Hurt anymore

Oh, I don't wanna feel this, I don't wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don't wanna be this, I don't wanna be this
Hurt anymore, hurt anymore

I don't wanna feel this, I don't wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don't wanna be this, I don't wanna be this
Hurt anymore, hurt anymore

Fájdalmat többé

Magyar dalszöveg
Valami megváltozik bennem
Mint a fodrozódás a vízben
Máshogy nézem a dolgokat
Sokkal élesebben, mint ahogy azelőtt tettem
És te mérges voltál rám, én mérges voltam rád
Nem tettük jobbá, nem
De most szabad akarok lenni
És most már tudom mit csináljak
Te bántasz engem, én bántalak téged

Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé
Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé

Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé
Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé

Te vagy az ima, amiben hittem
Minden szavad, a mennybe vitt
Most már egy idegen vagy számomra
És nem tudunk újra egymásba szeretni
Te összetörtél miattam, én összetörtem miattad
Nem tettük jobbá a dolgokat, nem
Nem hagytam itt a szívem, hogy vérezzen
Mert a szívem már fekete és kék

Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé
Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé

Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni ezt a fájdalmat többé

Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé
Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé

Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé
Nem akarom érezni ezt, nem akarom érezni
A fájdalmat többé, a fájdalmat többé
kingpikachu
Fordította: kingpikachu

Ajánlott dalszövegek