City And Colour - The War Years (2019)

The War Years

Angol dalszöveg
And so sudden worlds collide
Left the scent of the sweetness behind us
A vision burned into my mind
The streets they appeared so alive then
Feels like we might suffocate
Under the dirt and the hatred
Can we push it all away?
Or will we remain chained to

The war years

A falcon is circling the sky
Awaking in view of the mountain
The mountain between you and I
Surrounded by rivers of poison
Everything is everywhere
Under the darkness and thunder
Can we push it all away?
Will we be able to escape

The war years

A háborús évek

Magyar dalszöveg
És így hirtelen világok ütköznek
Az édesség illatát magunk mögött hagytuk
Egy látvány égett az elmémbe
Az utcák annyira élettel telien jelentek meg akkor
Olyan, mintha megfulladhatnánk
A sár és gyűlölet alatt
Mind ellökhetjük?
Vagy hozzáláncolva maradunk

A háborús évekhez?

Egy sólyom köröz az égen
Felkel a hegy láttára
A hegy közted és köztem
Mérgező folyókkal körbevéve
Minden mindenhol
A sötétség és mennydörgés alatt
Elnyomhatunk mindent?
Képesek leszünk elmenekülni

A háborús évekből?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek