City And Colour - Thirst (2013)

Thirst

Angol dalszöveg
When I think of
Fates worse than death
All I can think of
Is something you said
You said we were golden
Bright like the sun
And now I am stranded
Knowing I'm not the one

An ocean of anger
Flowing through me
Blood-stained and broken
From what I failed to see
And just like a snake charmer
You led me astray
Living in distress
Hoping help was on the way

In the midst of a storm searching for shelter
I came upon one single feather
A half-hearted wish for something better
Gracefully cursed
I thirst

Attached to the soil
I'm dyed in the wool
There's iron in my blood
Yet so vulnerable
But after I'm gone
Once I finally leave
You will be left alone
To the wolves and the thieves.

In the midst of a storm searching for shelter
I came upon one single feather
A half-hearted wish for something better
Gracefully cursed
I thirst

Gracefully cursed
I thirst

Gracefully cursed
I thirst

I thirst

Szomj

Magyar dalszöveg
Amikor a
Halálnál rosszabb sorsokra gondolok
Csak arra tudok gondolni,
Amit mondtál
Azt mondtad, aranyak voltunk
Fényesebbek a Napnál
És most megakadtam
Tudva, hogy nem én vagyok az egyetlen

A düh óceánja
Folyik át rajtam
Vérrel szennyezve és megtörve
Azzól, amit nem láttam
És mint egy kígyóbűvölő
Félrevezettél
Aggodalomban élek
Remélve, hogy a segítség érkezik

Egy vihar közepén menedéket keresve
Egyetlen tollat laláltam
Egy félszívű kívánság valami jobbért
Kecsesen átkozódva
Szomjazom

A földhöz rögzítve
Pamutban fütdettek
Vas van a véremben
Mégis annyira sebezhető vagyok
De miután eétűntem
Amint végre elmegyek
Magadra leszel hagyva
A farkasokkal és tolvajokkal

Egy vihar közepén menedéket keresve
Egyetlen tollat laláltam
Egy félszívű kívánság valami jobbért
Kecsesen átkozódva
Szomjazom

Kecsesen átkozódva
Szomjazom

Kecsesen átkozódva
Szomjazom

Szomjazom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek