CNCO - Primera Cita (2016)

Primera Cita

Angol dalszöveg
Eres luz en mi ventana
A cualquier hora del año
Quiero besos pa' desayunar
Con tu cariño es más bonito despertar
Eres tú la brisa fresca
Tu sonrisa me alimenta

Se me acaban las palabras
Pa´ escribirte poesías
Y sin tu amor yo me asfixio
Eres mi aire, eres mi agua, eres mi vicio
Tan sencilla y discreta
Eres perfecta para mí

Primera cita y ya me enamoré de ti
¿Qué le hago yo? El amor es así
Primera cita y ya me enamoré
Hoy mi alma se viste de etiqueta
Pa' que tu vuelvas a mí, a mí
A mí, a mí

Quiero vigilar tus sueños
Aliviar tus pesadillas
Me convierto en lo que me pidas
En la tristeza yo te muestro la salida
Sanaré tus heridas
Para que seas feliz

Primera cita y ya me enamoré de ti
¿Qué le hago yo? El amor es así
Primera cita y ya me enamoré
Hoy mi alma se viste de etiqueta
Pa' que tu vuelvas

Yo no te regalo estrellas
Yo te traigo melodías
Y con un poquito de color
Pinto el gris de tus días
Entra sin tocar la puerta
Que yo te la dejo abierta

Primera cita, yo te quiero
Ay, qué le voy a hacer
Con esa carita tan linda
Cómo no te voy a querer

Primera cita, yo te quiero
Ay, qué le voy a hacer
Qué locura, en la primera cita
Me enamoré de esta mujer

Primera cita y ya me enamoré de ti
¿Qué le hago yo? El amor es así
Primera cita y ya me enamoré
Hoy mi alma se viste de etiqueta
Pa' que tu vuelvas a mí, a mí

Első randi

Magyar dalszöveg
Te vagy a fény az ablakomban
Az év bármely időszakában
Csókokat szeretnék reggelire
Sokkal jobb a szereteteddel felébredni
Egy friss fuvallat vagy
A mosolyod éltet

Kifogyok a szavakból
Hogy verseket írjak neked
És a szerelmed nélkül megfulladok
Te vagy a levegőm, te vagy a vizem, te vagy a vétkem
Olyan egyszerű és diszkrét
Tökéletes vagy számomra

Az első randi és máris szerelmes vagyok beléd
Mit tegyek? Ilyen a szerelem
Az első randi és máris szerelmes vagyok
Ma a lelkem ünneplőbe öltözik
Hogy te visszagyere hozzám, hozzám
Hozzám, hozzám

Őrizni akarom az álmaidat
Elűzni a rémálmokat
Az leszek, amit csak kérsz
A bánatban kiutat mutatok
Begyógyítom a sebeidet
Hogy boldog lehess

Az első randi és máris szerelmes vagyok beléd
Mit tegyek? Ilyen a szerelem
Az első randi és máris szerelmes vagyok
Ma a lelkem ünneplőbe öltözik
Hogy te visszagyere

Nem adhatok csillagokat neked
Dallamokat adok neked
És egy kis színnel
Kiszínezem a szürke napjaidat
Kopognod sem kell az ajtón
Nyitva hagyom neked

Az első randi és szeretlek
Ah, mit fogok csinálni?
Ilyen szép arccal
Hogyan ne tudnálak szeretni?

Az első randi és szeretlek
Ah, mit fogok csinálni?
Micsoda őrültség, az első randin
Beleszeretek ebbe a nőbe

Az első randi és máris szerelmes vagyok beléd
Mit tegyek? Ilyen a szerelem
Az első randi és máris szerelmes vagyok
Ma a lelkem ünneplőbe öltözik
Hogy te visszagyere hozzám, hozzám
LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek