Magyar Dalszöveg

Every man I fall for
Drinks his coffee black
"Love" and "Hate" are tattoed on his knuckles and
My name is on his back

Every man I fall for
Works the graveyard shift
He kisses me softly to wake me up
Then takes my place in bed

And I fall
I leave with one concern
It's the law of diminishing returns
It's the law of diminishing returns

Every man I fall for keeps his anger on
A string and holds it tight
When other man walk by blinking their eyes at me
He always pick a fight

I go walk alone down Ocean Boulevard
Peeking your windows
Tired housewives nagging at their husbands, but
Is this the life you chose?

And I fall
I leave with one concern
It's the law of diminishing returns
And I fall
I leave with one concern
It's the law of diminishing returns

Every man I fall for
Nearly every man
Every man I fall for
Nearly every man

Minden férfi, akibe beleesek
Feketén issza a kávéját
"Love" és "Hate" szavak tetoválva az ujjaira és*
A nevem a hátára

Minden férfi, akibe beleesek
Éjszakai műszakban dolgozik
Lágyan megcsókol, hogy felébresszen
Aztán elfoglalja a helyemet az ágyban

És beleesek
Egy dolog aggaszt továbbra is
A csökkenő hozam törvénye
A csökkenő hozam törvénye

Minden férfi, akibe beleesek, a dühét
Pórázon tartja és szorosan fogja
Mikor egy másik férfi elsétál és felém pillant
Mindig verekedésbe kezd

Egyedül sétálok le az Ocean Boulevardon
Belesek az ablakaitokon
Fáradt háziasszonyok nyaggatják a férjeiket, de
Ezt az életet választottad?

És beleesek
Egy dolog aggaszt továbbra is
A csökkenő hozam törvénye
És beleesek
Egy dolog aggaszt továbbra is
A csökkenő hozam törvénye

Minden férfi, akibe beleesek
Szinte minden férfi
Minden férfi, akibe beleesek
Szinte minden férfi