Coldplay - Green Eyes (2002)

Green Eyes

Angol dalszöveg
Honey you are a rock
Upon which I stand
And I came here to talk
I hope you understand
The green eyes, yeah the spotlight, shines upon you
And how could, anybody, deny you
I came here with a load
And it feels so much lighter now I met you
And honey you should know
That I could never go on without you
Green eyes

Honey you are the sea
Upon which I float
And I came here to talk
I think you should know

The green eyes, you're the one that I wanted to find
And anyone who tried to deny you, must be out of their mind
Because I came here with a load
And it feels so much lighter since I met you
Honey you should know
That I could never go on without you
Green eyes, green eyes
Oh oh oh oh [x4]

Honey you are a rock
Upon which I stand

Zöld szemek

Magyar dalszöveg
Drágám, te egy szikla vagy
Amin állok
És ide jöttem elmondani
Remélem, megérted
A zöld szemek, igen a fény, rajtad ragyog
És hogyan tudna akárki is visszautasítani téged
Teherrel jöttem ide
És érződik, hogy sokkal könnyebb most, hogy találkoztunk
És drágám, tudnod kell
Nélküled soha nem tudnám folytatni
Zöld szemek

Drágám, te vagy a tenger
Amiben úszom
És ide jöttem elmondani
Szerintem, értened kell

A zöld szemek, te vagy az az egy, akit meg akartam találni
És akárki, aki próbált elutasítani, bizonyosan nem volt magánál
Mert -tudod- teherrel jöttem ide
És érződik, hogy sokkal könnyebb, mióta
találkoztunk
Drágám, tudnod kell
Nélküled sosem tudnám folytatni
Zöld szemek, zöld szemek
Ó, ó, ó, ó [4X]

Drágám, te vagy a szikla
Amin állok
speter46
Fordította: speter46

Ajánlott dalszövegek