Connie Francis - Where Is Your Heart (1964)

Where Is Your Heart

Angol dalszöveg
Whenever we kiss
I worry and wonder
Your lips may be near
But where is your heart?

It's always like this
I worry and wonder
You're close to me here
But where is your heart?

It's a sad thing to realise
That you've a heart that never melts
When we kiss, do you close your eyes
Pretending that i'm someone else?

You must break the spell
This cloud that i'm under
So please won't you tell
Darling, where is your heart?

Hol a szíved?

Magyar dalszöveg
Bármikor mikor csókolózunk
Aggódom és gondolkodom
Az ajkaid talán közel vannak
De hol van a szíved?

Mindig ez van
Aggódom és gondolkodom
Itt közel vagy hozzám
De hol van a szíved?

Szomorú beismerni
Olyan szíved van, ami sose melegszik fel
Mikor csókolózunk, becsukod a szemed?
Eljátszod, hogy más vagyok?

Megkéne ezt szakítanunk
Ezt a felhőt, ami alatt vagyok
Szóval kérlek ne mondd
Babám, hol a szíved?
AvaClaggain
Fordította: AvaClaggain

Ajánlott dalszövegek