Creed - Don't Stop Dancing (2001)

Don't Stop Dancing

Angol dalszöveg
At times life is wicked
And I just can't see the light
A silver lining sometimes isn't enough
To make some wrongs seem right

Whatever life brings
I've been through everything
And now I'm on my knees again

But I know, I must go on
Although I hurt, I must be strong
Because inside, I know
That many feel this way

Children, don't stop dancing
Believe you can fly away, away

At times life's unfair
And you know it's plain to see
Hey, God, I know I'm just a dot in this world
Have You forgot about me?

Whatever life brings
I've been through everything
And now I'm on my knees again

But I know, I must go on
Although I hurt, I must be strong
Because inside, I know
That many feel this way

Children, don't stop dancing
Believe you can fly away, away

Am I hiding in the shadows?
Forget the pain and forget the sorrows
Am I hiding in the shadows?
Forget the pain and forget the sorrows

But I know, I must go on
Although I hurt, I must be strong
Because inside, I know
That many feel this way

Children, don't stop dancing
Believe you can fly away, away

Children, don't stop dancing
Believe you can fly away, away

Children, don't stop dancing
Believe you can fly away, away

Am I hiding in the shadows?
Are we hiding in the shadows?

Ne hagyjátok abba a táncot

Magyar dalszöveg
Időnként az élet gonosz
És nem látom a fényt
Egy reménysugár néha nem elég
Hogy néhány rossz dolog jónak tűnjön

Bármit hoz az élet
Túl vagyok már mindenen
És most újra letérdelek

De tudom, tovább kell mennem
Bár fáj, erősnek kell lennem
Mert belül tudom
Hogy sokan éreznek így

Gyerekek, ne hagyjátok abba a táncot
Higgyétek el, hogy el, elrepülhettek

Időnként az élet igazságtalan
És tudod, tisztán látszik
Hé Isten, tudom, csak egy pont vagyok ezen a világon
Elfeledkeztél rólam?

Bármit hoz az élet
Túl vagyok már mindenen
És most újra letérdelek

De tudom, tovább kell mennem
Bár fáj, erősnek kell lennem
Mert belül tudom
Hogy sokan éreznek így

Gyerekek, ne hagyjátok abba a táncot
Higgyétek el, hogy el, elrepülhettek

Az árnyékban bujkálok?
Felejtsd el a fájdalmat és felejts el a bánatot
Az árnyékban bujkálok?
Felejtsd el a fájdalmat és felejts el a bánatot

De tudom, tovább kell mennem
Bár fáj, erősnek kell lennem
Mert belül tudom
Hogy sokan éreznek így

Gyerekek, ne hagyjátok abba a táncot
Higgyétek el, hogy el, elrepülhettek

Gyerekek, ne hagyjátok abba a táncot
Higgyétek el, hogy el, elrepülhettek

Gyerekek, ne hagyjátok abba a táncot
Higgyétek el, hogy el, elrepülhettek

Az árnyékban bujkálok?
Az árnyékban bujkálunk?
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek