Dave Not Dave - Cold blood (2017)

Cold blood

Angol dalszöveg
They call me useless, careless, nobody ought to miss
With the thing they don’t understand
They call me hopeless, heartless, there’s no way out of this
When it’s so far outta your hand
I confess there’s a hole in my chest
From the things that I did
And the gun in my hand
I won’t rest till it’s all done and said
And I get what I give

I’m a pain dealer, I’m a faith healer
I’m a soul stealer, and I’m coming for you
I’m a dream breaker, I’m a truth maker
I’m a cold-blooded killer and I’m coming for you
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
And there’s nothing you can do
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
I’m coming for you

They call me freedom, fallen
Don't you hear me calling?
I’m the voice in the back of your head
With a whisper, I’m there, over your shoulder
Don't you wish you never let me in?
I confess that the devil’s my kin
I’m a brother to sin, since I don’t know when
I won't rest till it’s all done and said
And I get what I give

I’m a pain dealer, I’m a faith healer
I’m a soul stealer, and I’m coming for you
I’m a dream breaker, I’m a truth maker
I’m a cold-blooded killer and I’m coming for you
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
And there’s nothing you can do
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
I’m coming for you

Yeah~
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Yeah!
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Yeah
Ooh, I say
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Yeah

I’m a pain dealer, I’m a faith healer
I’m a soul stealer, and I’m coming for you
I’m a dream breaker, I’m a truth maker
I’m a coldblooded killer and I’m coming for you

I’m a pain dealer, I’m a faith healer
I’m a soul stealer, and I’m coming for you
I’m a dream breaker, I’m a truth maker
I’m a coldblooded killer and I’m coming for you

Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
There's nothing you can do
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
I'm coming for you

Hideg vér

Magyar dalszöveg
Hasztalannak neveznek, nemtörődömnek
Senkinek nem kéne eltévesztenie,azt amit nem ért
Reménytelennek neveznek, szívtelennek, nincs kiút ebből,
Mikor már ennyire kicsúszott a kezeid közül
Bevallom, van egy lyuk a mellkasomban,
Azoktól a dolgoktól amit tettem,
És a kezemben lévő pisztolytól
Nem fogok addig pihenni, amíg ez nem fejeződött be teljesen
És nem kapom vissza, amit adtam

Egy fájdalomosztó vagyok, hitgyógyító
Egy lélektolvaj vagyok, és eljövök érted
Egy álomzúzó vagyok, igazságtevő
Egy hidegvérű gyilkos vagyok és eljövök érted
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
És semmi nincs amit tehetnél ellene
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Eljövök érted

Szabadságnak hívnak, bukotnak
Nem hallod, hogy hívlak?
Én vagyok a hang a fejed hátsó zugában
A vállad fölött suttogok
Nem kívánod, hogy bárcsak be se engedtél voltál?
Bevallom, az ördög a rokonom
A bűn testvére vagyok, már nem is tudom mióta
Nem fogok addig pihenni, amíg ez nem fejeződött be teljesen
És nem kapom vissza, amit adtam


Egy fájdalomosztó vagyok, hitgyógyító
Egy lélektolvaj vagyok, és eljövök érted
Egy álomzúzó vagyok, igazságtevő
Egy hidegvérű gyilkos vagyok és eljövök érted
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
És semmi nincs amit tehetnél ellene
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Eljövök érted

Yeah~
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Yeah!
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Yeah
Ooh, én mondom
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Yeah

Egy fájdalomosztó vagyok, hitgyógyító
Egy lélektolvaj vagyok, és eljövök érted
Egy álomzúzó vagyok, igazságtevő
Egy hidegvérű gyilkos vagyok és eljövök érted
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
És semmi nincs amit tehetnél ellene
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Eljövök érted

Egy fájdalomosztó vagyok, hitgyógyító
Egy lélektolvaj vagyok, és eljövök érted
Egy álomzúzó vagyok, igazságtevő
Egy hidegvérű gyilkos vagyok és eljövök érted
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
És semmi nincs amit tehetnél ellene
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Eljövök érted

Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
És semmi nincs amit tehetnél ellene
Oooh-ooh-ooh-ooh oooh-ooh-ooh-ooh
Eljövök érted
dampyr
Fordította: dampyr

Ajánlott dalszövegek