Magyar Dalszöveg

Que mis ojos se despierten
Con la luz de tu mirada, yo
A Dios le pido
Que mi madre no se muera
Y que mi padre me recuerde
A Dios le pido
Que te quedes a mi lado
Y que mas nunca te me vayas, mi vida
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando
De amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido
Por los días que me quedan
Y las noches que aún no llegan yo
A Dios le pido
Por los hijos de mis hijos
Y los hijos de tus hijos
A Dios le pido
Que mi pueblo no derrame tanta sangre
Y se levante mi gente
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando
De amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido
Un segundo más de vida para darte
Y mi corazón entero entregarte
Un segundo más de vida para darte
Y a tu lado para siempre yo quedarme
Un segundo más de vida, yo
A Dios le pido
Que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido
Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido
A Dios le pido
Que mis ojos se despierten
Con la luz de tu mirada, yo
A Dios le pido
Que mi madre no se muera
Y que mi padre me recuerde
A Dios le pido
Que te quedes a mi lado
Y que mas nunca te me vayas, mi vida
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando
De amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido
Un segundo más de vida para darte
Y mi corazón entero entregarte
Un segundo más de vida para darte
Y a tu lado para siempre yo quedarme
Un segundo más de vida yo
A Dios le pido
Que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido
Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido
Que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días a Dios le pido
Y que si me muero sea de amor
Y si me enamoro sea de vos
Y que de tu voz sea este corazón
Todos los días yo a Dios le pido

Hogy a szemei felnyíljanak
A tekinteted fényétől, én
Megkérem Istent
Hogy anyám ne haljon meg
És apám emlékezzen rám
Megkérem Istent
Hogy mellettem maradj
És mi több, hogy soha ne hagyj el, életem
Megkérem Istent
Hogy a lelkem soha ne fáradjon bele abba,
Hogy téged szeret, kedvesem
Megkérem Istent
A napokért amik nekem maradtak
És az éjszakákért amik még nem érkeztek el, én
Megkérem Istent
A gyerekeim gyerekeiért
És a gyerekeid gyerekeiért
Megkérem Istent
Hogy a falum ne ontson annyi vért
És, hogy a népem felemelkedjen
Megkérem Istent
Hogy a lelkem soha ne fáradjon bele abba,
Hogy téged szeret, kedvesem
Még egy pillanat az életből, hogy adhassak neked
És a szívem teljesen neked adhassam
Még egy pillanat az életből, hogy adhassak neked
És, hogy örökké melletted maradhassak
Még egy pillanat az életből, én
Megkérem Istent
Hogy ha meghalok, a szerelemtől legyen
És ha szerelembe esek, az veled legyen
És, hogy a te hangod legyen ezé a szívé
Minden nap megérem Istent
Megkérem Istent
Hogy a szemei felnyíljanak
A tekinteted fényétől, én
Megkérem Istent
Hogy anyám ne haljon meg
És apám emlékezzen rám
Megkérem Istent
Hogy mellettem maradj
És mi több, hogy soha ne hagyj el, életem
Megkérem Istent
Hogy a lelkem soha ne fáradjon bele abba,
Hogy téged szeret, kedvesem
Megkérem Istent
Még egy pillanat az életből, hogy adhassak neked
És a szívem teljesen neked adhassam
Még egy pillanat az életből, hogy adhassak neked
És, hogy örökké melletted maradhassak
Még egy pillanat az életből, én
Megkérem Istent
Hogy ha meghalok, a szerelemtől legyen
És ha szerelembe esek, az veled legyen
És, hogy a te hangod legyen ezé a szívé
Minden nap megérem Istent
Hogy ha meghalok, a szerelemtől legyen
És ha szerelembe esek, az veled legyen
És, hogy a te hangod legyen ezé a szívé
Minden nap megérem Istent
Hogy ha meghalok, a szerelemtől legyen
És ha szerelembe esek, az veled legyen
És, hogy a te hangod legyen ezé a szívé
Minden nap megérem Istent