Dean Lewis - How Do I Say Goodbye (2022)

How Do I Say Goodbye

Angol dalszöveg
Early mornin'
There's a message on my phone
It's my mother saying "Darlin', please come home"
I fear the worst
But how could you leave us all behind?
There's so much to say, but there's so little time

So how do I say goodbye
To someone who's been with me for my whole damn life?
You gave me my name and the colour of your eyes
I see your face when I look at mine
So how do I, how do I, how do I say goodbye?

When I couldn't
You always saw the best in me
Right or wrong, you were always on my side
But I'm scared
Of what life without you's like
And I saw the way she looked into your eyes

And I promise, if you go
I will make sure she's alright

So how do I say goodbye
To someone who's been with me for my whole damn life?
You gave me my name and the colour of your eyes
I see your face when I look at mine
So how do I, how do I, how do I say goodbye?

And there's no way you could ever let me down
Gonna steal some time and start again
You'll always be my closest friend
And someday we are gonna make it out
Just hold the light, just hold the light

So how do I say goodbye
To someone who's been with me for my whole damn life?
You gave me my name and the colour of your eyes
I see your face when I look at mine
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
So how do I, how do I, how do I say goodbye?

Hogyan Köszönjek El

Magyar dalszöveg
Kora reggel
Egy üzenet van a telefonomon
Anyám üzeni "Kedvesem, kérlek, gyere haza"
a legrosszabbtól félek
De hogy tudtál hátrahagyni minket?
Oly sok mondanivaló van, de oly kevés idő

Hát mégis hogyan köszönjek el
Valakitől, aki velem volt egész kibaszott életemben?
Te adtad a nevem, és a szemed színét
A te arcod látom, mikor az enyémre nézek
Hát hogyan, hogyan, hogyan köszönjek el?

Amikor én nem tudtam
Te mindig a legjobbat láttad bennem
Jó vagy rossz, te mindig az oldalamon voltál
De félek
Attól, hogy milyen nélküled az élet
És láttam, ahogyan ő nézett a szemeidbe

És megígérem, ha elmész
Gondoskodom róla, hogy jól legyen

Hát mégis hogyan köszönjek el
Valakitől, aki velem volt egész kibaszott életemben?
Te adtad a nevem, és a szemed színét
A te arcod látom, mikor az enyémre nézek
Hát hogyan, hogyan, hogyan köszönjek el?

És sehogy se tudnál csalódást okozni nekem
Lopok egy kis időt és újrakezdem
Mindig is te leszel a legközelebbi barátom
És egy napon majd túllépünk ezen
Csak tartsd meg a fényt, csak tartsd meg a fényt

Hát mégis hogyan köszönjek el
Valakitől, aki velem volt egész kibaszott életemben?
Te adtad a nevem, és a szemed színét
A te arcod látom, mikor az enyémre nézek
Hát hogyan, hogyan, hogyan köszönjek el?
Hát hogyan, hogyan, hogyan köszönjek el?
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek