Magyar Dalszöveg

Uh, uh

I tried to talk to my piano
I tried to talk to my guitar
Talk to my imagination
Confided into alcohol
I tried and tried and tried some more
Told secrets 'til my voice was sore
Tired of empty conversation
'Cause no one hears me anymore

A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening
I talk to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
So, why am I praying anyway?
If nobody's listening

Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone, oh
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone

I used to crave the world's attention
I think I cried too many times
I just need some more affection
Anything to get me by

A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening
I talk to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
Why the fuck am I praying anyway?
If nobody's listening

Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone, oh
Anyone, please send me anyone
Oh, Lord, is there anyone?
I need someone
Oh, anyone, I need anyone
Oh, anyone, I need someone

A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening

Próbáltam beszélni a zongorámhoz
Próbáltam beszélni a gitáromhoz
Beszéltem a képzeletemmel
Bizalmasammá vált az alkohol
Próbáltam és próbáltam és még próbálkoztam
Titkokat árultam el, amíg a hangom megfájdult
Elegem van az üres beszélgetésekből
Mert többé nem hall meg engem senki

Százmillió történet
És százmillió dal
Hülyének érzem magam, amikor éneklek
Senki nem hallgat meg
Senki nem hall meg
Hullócsillagokhoz beszélek
De mindig félreértik
Hülyén érzem magam, ha imádkozok
Szóval miért is imádkozok?
Ha senki nem hall meg

Akárki, kérlek küldj akárkit
Uram, van valaki?
Szükségem van valakire
Akárki, kérlek küldj akárkit
Uram, van valaki?
Szükségem van valakire

Régebben vágytam a világ figyelmére
Azthiszem túl sokszor sírtam
Csak még egy kis szeretetre van szükségem
Bármire, ami éltetne

Százmillió történet
És százmillió dal
Hülyének érzem magam, amikor éneklek
Senki nem hallgat meg
Senki nem hall meg
Hullócsillagokhoz beszélek
De mindig félreértik
Hülyén érzem magam, ha imádkozok
Szóval mi a faszért is imádkozok?
Ha senki nem hall meg

Akárki, kérlek küldj akárkit
Uram, van valaki?
Szükségem van valakire
Akárki, kérlek küldj akárkit
Uram, van valaki?
Szükségem van valakire
Oh, akárki, szükségem van akárkire
Oh, akárki, szükségem van valakire

Százmillió történet
És százmillió dal
Hülyének érzem magam, amikor éneklek
Senki nem hallgat meg
Senki nem hall meg