Demi Lovato - Lonely (2017)

Lonely

Angol dalszöveg
He felt just like you
His arms, his lips
His promises were just as smooth
His grip, it fit though I'll admit that
Only you could make me feel the way you do
Though you know love is blind
And he just caught my eye

You know me, and honestly I'm better without ya
Don't you got me checking on my phone by the hour
Baby, I'm hoping and praying
My knees weak, I'm shaking
'Cause you know that I always needed saving

Now I'm fucking lonely, and you didn't want me
Trying to show me that you didn't own me
But all you do is leave me, fucking lonely
Knees on the concrete, cut up and bleeding
For no Goddamn reason, but all you do is leave me
Fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely

The month was June
The smoky sun, our fatal run
It ended too soon
With tears and proof, 'cause all the carpets stained with juice
Blood on my shoes and you know love is blind
I can see it in your eyes

You know me, and honestly I'm better without ya
Don't you got me checking on my phone by the hour
Baby, I'm hoping and praying
My knees weak, I'm shaking
'Cause you know that I always needed saving

Now I'm fucking lonely, and you didn't want me
Trying to show me that you didn't own me
But all you do is leave me, fucking lonely
Knees on the concrete, cut up and bleeding
For no Goddamn reason, but all you do is leave me
Fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely

[Lil Wayne:]
Bitch can't even say I miss you back over the fuckin' text
Every time you slept over my pad, you over fuckin' slept
Toni Braxton told me to breathe again, don't hold no fuckin' breath
Gave your ass directions to my heart, and your ass busted left
Climbin' up the money tree, the tree without the lover's nest
'Cause lovebirds are some busy bees
You fuck around, you stung again
And you didn't leave in your underwear
'Cause she didn't arrive in no underwear
Look baby, even lovers burn to nothin', that be clear
I can't see the forest from the tree, the water from the sea
And I was starting to believe, but it's a forest full of dreams
I smoke bars full of weed, and call it what I see
And when you leave, I hope you know you bring
The forest to his leaves, I'm fucking lonely

[Demi Lovato:]
Now I'm fucking lonely, and you didn't want me
Trying to show me that you didn't own me
But all you do is leave me, fucking lonely
Knees on the concrete, cut up and bleeding
For no Goddamn reason, but all you do is leave me
Fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely
Leave me fucking lonely

Magányos

Magyar dalszöveg
Ugyan olyan érzés volt mint te
A kezei, az ajkai
Ígéretei ugyanolyan gyengédek voltak
A szorítása, illik hozzám még is be kell ismernem
Te vagy az egyetlen aki ilyen érzéssel tölt el
Annak ellenére, hogy tudod hogy a szerelem vak
És még is megkapta a figyelmem

Ismersz, és őszintén jobban érzem magam nélküled
Nem kapsz rajta, hogy óránként nézegetem a telefonomat
Bébi, reménykedem és imádkozom
A térdeim gyengék, remegek
Mert tudod hogy mindig megmentésre volt szükségem

Most kibaszott magányos vagyok, és te nem akartál
Meg akarod mutatni hogy sosem birtokoltál
De csak elhagytál, kibaszott magányos
Térdek a betonon, sebesek és véreznek
Istenverte ok nélkül, de csak elhagytál
Kibaszott magányos
Kurvára egyedül hagytál
Kurvára egyedül hagytál
Kurvára egyedül hagytál

Június volt
A füstös nap, a mi végzetes futásunk
Túl korán véget ért
Könnyekkel és bizonyékkal, mert az összes szőnyeg gyümölcslé foltos
Vér a cipőmon és tudod hogy a szerelem vak
Látom a szemedben

Ismersz, és őszintén jobban érzem magam nélküled
Nem kapsz rajta, hogy óránként nézegetem a telefonomat
Bébi, reménykedem és imádkozom
A térdeim gyengék, remegek
Mert tudod hogy mindig megmentésre volt szükségem

Most kibaszott magányos vagyok, és te nem akartál
Meg akarod mutatni hogy sosem birtokoltál
De csak elhagytál, kibaszott magányos
Térdek a betonon, sebesek és véreznek
Istenverte ok nélkül, de csak elhagytál
Kibaszott magányos
Kurvára egyedül hagytál
Kurvára egyedül hagytál
Kurvára egyedül hagytál

[Lil Wayne:]
Ribanc azt sem tudja mondani hogy te is hiányzol a kibaszott üzeneten keresztül
Minden egyes alkalommal amikor nálam aludtál, túl sokáigg aludtál
Toni Braxton mondta hogy lélegezzek újra, ne tartsam vissza a kurva lélegzetem
A segged utat mutatott a szívemnek. de aztán a segged elbukott
Felmászni a pénzfára, a szerelmi fészek nélküli fára
Mert a galambpár valami szorgoskodó méhecske
Össze-vissza dugsz, megszúrsz újra
És a fehérneműd nélkül mentél el
Mert fehérnemű nélkül jött
Figyelj bébi, a szerelmesek is semmivé lesznek, legyen ez tiszta
Nem látom az erdőt a fától, a vizet a tengertől
És elkezdtem hinni, de ez egy erdő tele álmokkal
Füves cigit szívok, és hívd annak aminek látom
És mikor elmész, remélem tudod hogy a leveleire
Kényszeríted az erdőt, kibaszottul magányos vagyok


Most kibaszott magányos vagyok, és te nem akartál
Meg akarod mutatni hogy sosem birtokoltál
De csak elhagytál, kibaszott magányos
Térdek a betonon, sebesek és véreznek
Istenverte ok nélkül, de csak elhagytál
Kibaszott magányos
Kurvára egyedül hagytál
Kurvára egyedül hagytál
Kurvára egyedül hagytál
daddyissues
Fordította: daddyissues

Ajánlott dalszövegek