Magyar Dalszöveg

It's only when I lose myself with someone else
That I find myself
I find myself
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself
I find myself

Something beautiful is happening inside for me
Something sensual, it's full of fire and mystery
I feel hypnotized, I feel paralized
I have found heaven
There's a thousand reasons
Why I shouldn't spend my time with you
For every reason not to be here I can think of two
Keep me hanging on
Feeling nothing's wrong
Inside your heaven

It's only when I lose myself with someone else
That I find myself
I find myself
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself
I find myself

I can feel the emptiness inside me fade and disappear
There's a feeling of conteptment now that you are here
I feel satisfied
I belong inside
Your velvet heaven

Did I need to sell my soul
For pleasure like this
Did I have to lose control
To treasure your kiss
Did I need to place my heart
In the palm of your hand
Before I could even start
To understand

It's only when I lose myself with someone else
That I find myself
I find myself
It's only when I lose myself with someone else
That I find myself
I find myself

Csak, ha elvesztem magam valaki mással
Akkor találom meg önmagam
Megtalálom önmagam
Csak, ha elvesztem magam valaki mással
Akkor találom meg önmagam
Megtalálom önmagam

Valami gyönyörű történik bennem
Valami érzéki, csupa tűz és titokzatosság
Úgy érzem, mintha hipnotizálva lennék, mintha meg lennék bénulva
Megtaláltam a Mennyországot
Ezer oka van annak
Hogy miért nem kellene veled töltenem az időmet
De minden okra, ami arra vonatkozik, hogy ne legyek itt, kettőt is ki tudok találni
Hogy mégis kitartsak
Hogy azt érezzem, semmi sem rossz
A Mennyországodban

Csak, ha elvesztem magam valaki mással
Akkor találom meg önmagam
Megtalálom önmagam
Csak, ha elvesztem magam valaki mással
Akkor találom meg önmagam
Megtalálom önmagam

Érzem, ahogy a belső üresség csökken és eltűnik
Az elégedettség érzése van jelen, most, hogy itt vagy
Meg vagyok elégedve
Odatartozom belülre
A bársonyos Mennyországodba

El kellett adnom a lelkem
Az effajta örömért?
El kellett vesztenem az irányítást
Hogy megbecsüljem a csókod?
A tenyeredbe kellett helyeznem a szívemet,
Mielőtt egyáltalán érteni kezdtem volna

Csak, ha elvesztem magam valaki mással
Akkor találom meg önmagam
Megtalálom önmagam
Csak, ha elvesztem magam valaki mással
Akkor találom meg önmagam
Megtalálom önmagam