Magyar Dalszöveg

Let me tell you something you can really trust
Everybody's got a wicked side
I know you think that you can never be like us
Watch and learn so you can get it right

You need to drag your feet
You need to nod your head
You need to lean back
Slip through the cracks
You need to not care
Uh, you need to not stare
You need a whole lot of help
(You need to not be yourself)

You wanna be cool?
Let me show you how
You don't break the rules
I can show you how
And once you catch this feeling
Yeah, once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (hey)
Chillin' like a, chillin' like a (hey), villain

Your draw attention when you act like that
Let us teach you how to disappear
You look like you would lose a fight to an alley cat
Gotta be wrong to get it right 'round here

You need to watch your back
You need to creep around
You need to slide real smooth
Don't make a sound
And if you want it, take it
And if you can't take it, break it
And if you care about your health
(Seriously, you need to not be yourself)

You wanna be cool?
Let me show you how
You don't break the rules
I can show you how
And once you catch this feeling
Yeah, once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a

I really wanna be bad a lot
And I'm giving it my best shot
But it's hard being what I'm not
Well if you don't, you're gonna get us caught
You gotta stay low-key
Now show us how bad you can be
Like this? (yeah, yeah, yeah)
Like this? (yeah, yeah)
Oh yeah, I think I got this
Let's go, I'm ready to rock this
And I ain't gonna thank you for your help
I think I found the words to myself

You wanna be cool?
Let me show you how
You don't break the rules
I can show you how
And once you catch this feeling
Yeah, once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain (chillin')
Chillin' like a villain

Hadd mondjak el neked valamit, amiben igazán megbízhatsz
Mindenkinek van egy gonosz oldala
Tudom, azt hiszed, hogy soha nem lehetsz olyan, mint mi
Figyelj és tanulj, és menni fog

Halogatnod kell
Bólogatnod kell
Hátra kell dőlnöd
El kell vegyülnöd a tömegben
Nem kell, hogy érdekeljen
Uh, nem kell bámulnod
Sok segítségre van szükséged
(Nem szabad önmagadnak lenned)

Menő akarsz lenni?
Hadd mutassam meg, hogyan
Nem szeged meg a szabályokat
Meg tudom mutatni, hogyan
És amikor egyszer elkapod ezt az érzést
Akkor úgy fogsz lazulni, lazulni, oh
Lazulni mint egy gonosztevő (lazulni)
Lazulni mint egy gonosztevő (lazulni)
Lazulni mint egy gonosztevő (hé)
Lazulni, lazulni mint egy gonosztevő

Felhívod a figyelmed magadra, amikor így viselkedsz
Hadd tanítsuk meg neked, hogy kell eltűnni
Úgy nézel ki, amint aki egy sikátori macskával szemben is elveszítené a harcot
Ahhoz, hogy ezen a környéken sikerrel járj, tévednek kell

Vigyázz, nehogy hátba támadjanak
Lopakodnod kell
Nagyon csendesen kell csúsznod
Ne adj ki hangot
És ha akarod, vedd el
És ha nem tudod elvenni, törd össze
És ha törődsz az egészségeddel
(Komolyan,, nem szabad önmagadnak lenned)

Menő akarsz lenni?
Hadd mutassam meg, hogyan
Nem szeged meg a szabályokat
Meg tudom mutatni, hogyan
És amikor egyszer elkapod ezt az érzést
Akkor úgy fogsz lazulni, lazulni, oh
Lazulni mint egy gonosztevő (lazulni)
Lazulni mint egy gonosztevő (lazulni)
Lazulni mint egy gonosztevő (hé)
Lazulni, lazulni mint egy gonosztevő

Én tényleg gazember akarok lenni
És teljes erőmből próbálom ezt elérni
De nehéz olyannak lenni, ami nem vagyok
Nos, ha te nem, miattunk fognak elkapni minket
Csendben kell maradnod
Most pedig mutasd meg nekünk, mennyire rossz tudsz lenni
Mint ez? (igen, igen, igen)
Mint ez? (igen, igen)
Oh, igen, azt hiszem, értem
Gyerünk, most már így fogok nyomatni
És nem fogom megköszönni a segítségedet
Azt hiszem, rátaláltam a saját szavaimra

Menő akarsz lenni?
Hadd mutassam meg, hogyan
Nem szeged meg a szabályokat
Meg tudom mutatni, hogyan
És amikor egyszer elkapod ezt az érzést
Akkor úgy fogsz lazulni, lazulni, oh
Lazulni mint egy gonosztevő (lazulni)
Lazulni mint egy gonosztevő (lazulni)
Lazulni mint egy gonosztevő (hé)
Lazulni, lazulni mint egy gonosztevő