Diana Ross - Kiss Me Now (1976)

Kiss Me Now

Angol dalszöveg
Kiss me now
While my lips are burning up for your sweet taste
Kiss me now
Long to feel the firey aid of your embrace
Kiss me now
That you're someone very special in my life
Kiss me now
Love you and I want you by my side
Kiss me now

Love me now
I ain't had no loving on since yesterday
Baby tell me how
You expect someone to live a life that way
Each and every day baby
I've been hoping that you will give in
Give in, give in, give in
You mean more to me than just a friend

Kiss me now
I've been waiting too long
Years my dear, my dear, my dear
I've been very lonely
And I wish that you were here
So I could hold you near

I've been hoping that you will give in
Give in, give in, give in
You mean more to me than just a friend
Kiss me now
Kiss me

Somebody, you gotta kiss me now

Love me now
I've been waiting too long
Years my dear, my dear
I've been very lonely
And I wish that you were here
So I could hold you
Hoping that you will give in
You mean more to me than just a friend
Kiss me now
Kiss me now
Kiss me now
Kiss me now

Most csókolj meg!

Magyar dalszöveg
Most csókolj meg!
Míg az ajkaim égnek az édes ízedtől
Most csókolj meg!
Vágyom a tüzet szító ölelésed érzésére
Most csókolj meg!
Mert egy nagyon különleges személy vagy az életemben
Most csókolj meg!
Szeretlek, és az oldalamon akarlak tudni
Most csókolj meg!

Most szeress!
Tegnap óta nem volt részem szerelemben
Bébi mondd meg, hogyan
Várhatod azt, hogy valaki így élje az életét
Minden egyes napot bébi
Reméltem, hogy be fogod adni a derekad
Add be, add be, add be
Többet jelentesz nekem, mint egy szimpla barát

Most csókolj meg!
Túl sokáig vártam
Évekig kedvesem, kedvesem, kedvesem
Nagyon magányos voltam
És azt kívánom, hogy bárcsak itt lennél
Így közel bújhatnék hozzád

Reméltem, hogy be fogod adni a derekad
Add be, add be, add be
Többet jelentesz nekem, mint egy szimpla barát
Most csókolj meg!
Csókolj!

Valakinek most meg kell csókolnia engem

Most szeress!
Túl sokáig vártam
Évekig kedvesem, kedvesem, kedvesem
Nagyon magányos voltam
És azt kívánom, hogy bárcsak itt lennél
Így oda bújhatnék hozzád
Remélem, hogy be fogod adni a derekad
Többet jelentesz nekem, mint egy szimpla barát
Most csókolj meg!
Most csókolj meg!
Most csókolj meg!
Most csókolj meg!
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek