Ed Sheeran - Autumn leaves (2011)

Autumn leaves

Angol dalszöveg
Another day another life
Passes by just like mine
It's not complicated

Another mind
Another soul
Another body to grow old
It's not complicated

Do you ever wonder if the stars shine out for you?
Float down
Like autumn leaves
Hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday you were here with me

Another tear
Another cry
Another place for us to die
It's not complicated

Another life that's gone to waste
Another light lost from your face
It's complicated

Is it that it's over or do birds still sing for you?
Float down
Like autumn leaves
Hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday you were here with me

Ooh how I miss you
My symphony played the song that carried you out
Ooh how I miss you
And I, I miss you and I wish you'd stay

Do you ever wonder if the stars shine out for you?
Float down
Like autumn leaves
Hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday you were here with me

Ooh oh, ooh oh
Ooh oh, ooh oh

Touch down

Like a seven four seven
Stay out and we'll live forever now

Őszi falevelek

Magyar dalszöveg
Másik nap, másik élet
Elsuhan, akárcsak az enyém
Ez nem bonyolult

Másik elme
Másik lélek
Másik test felnőni
Nem bonyolult

Csodálkoztál valaha a csillagok lecsillogtak rád?
Hullj le
Akár az őszi levelek
Csöndesedj el
Hunyd le szemeid az alvás előtt
És mérföldekkel távolabb vagy
És tegnap itt voltál velem

Másik könny
Másik sírás
Másik hely meghalnunk
Ez nem bonyolult

Másik élet, amit elpazarolnak
Másik fény tűnt el az arcodról
Ez bonyolult

Ez az, vége vagy a madarak még mindig neked énekelnek?
Hullj le
Akár az őszi levelek
Csöndesedj el
Hunyd le szemeid az alvás előtt
És mérföldekkel távolabb vagy
És tegnap itt voltál velem

Mennyire hiányzol
A szimfóniám játszotta a dalt, ami segített
Mennyire hiányzol
És én, én hiányollak és azt kívánom, bár maradnál

Csodálkoztál valaha a csillagok lecsillogtak rád?
Hullj le
Akár az őszi levelek
Csöndesedj el
Hunyd le szemeid az alvás előtt
És mérföldekkel távolabb vagy
És tegnap itt voltál velem

Landolj,
Mint egy 747-es
Maradj kint és most örökre élni fogunk
Mesi
Fordította: Mesi
747 (seven four seven)=Boeing 747 repülő

Ajánlott dalszövegek