Troye Sivan - Wild (2015)

Wild

Angol dalszöveg
(Wild, wild, hey!)

Trying hard not to fall
On the way home
You were trying to wear me down, down
Kissing up on fences
And up on walls
On the way home
I guess it's all working out, now

'Cause there's still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I've been a fool, oh

Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh
And it drives me wild

'Cause when you look like that
I've never ever wanted to be so bad, oh
It drives me wild

You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild, wild, wild
You're driving me wild

(Wild, wild, hey!)

White noise in my mind
Won't calm down
You're all I think about

Running on the music
And night highs
But when the light's out
It's me and you now, now

'Cause there's still too long to the weekend
Too long till I drown in your hands
Too long since I've been a fool, oh, yeah, yeah, yeah

Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh
And it drives me wild

'Cause when you look like that
I've never ever wanted to be so bad, oh
It drives me wild

You're driving me wild, wild, wild [4x]

You make my heart shake
Bend and break
But I can't turn away
And it's driving me wild
You're driving me wild

You make my heart shake
Bend and break
But I can't turn away
And it's driving me wild
You're driving me wild

(Hey)
Leave this blue neighbourhood
Never knew loving could hurt this good, oh (hey)
And it drives me wild (hey, hey)

'Cause when you look like that
I've never ever wanted to be so bad, oh (hey)
It drives me wild (hey)

You're driving me wild, wild, wild [4x]
(Hey, hey)

(Wild, wild, wild, hey!)

Vadan

Magyar dalszöveg
(Vadan, vadan, hey!)

Próbálok nem zuhanni
Hazafelé
Próbálsz lenyomni
Csókolózás kerítéseken
És falakon
Hazafelé
Úgy érzem, ez működik

Mert túl hosszú a hétvége
Túl hosszú míg megfulladok a kezeidben
Túl hosszú, míg bolond vagyok, oh

Elhagyni ezt a kék szomszédságot
Soha nem tudtuk, hogy a szerelem bántani is tud
És ez engem vadan vezet

Mert amikor így nézel
Soha nem akarok rossz lenni, oh
Ez engem vadan vezet

Vadan vezetsz engem, vadan, vadan
Vadan vezetsz engem, vadan, vadan
Vadan vezetsz engem

(Vadan, vadan, hey!)

Kis hang a fejemben
Nem enged lenyugodni
Csak rád gondolok

A zenébe menekülök
És éjszakai magaslatokba
De mikor a fények kihunynak
Csak te és én vagyunk

Mert túl hosszú a hétvége
Túl hosszú míg megfulladok a kezeidben
Túl hosszú, míg bolond vagyok, oh, yeah, yeah, yeah

Elhagyni ezt a kék szomszédságot
Soha nem tudtuk, hogy a szerelem bántani is tud
És ez engem vadan vezet

Mert amikor így nézel
Soha nem akarok rossz lenni, oh
Ez engem vadan vezet

Vadan vezetsz engem, vadan, vadan [4x]

Tőled a szívem rázkódik
Hajlik és törik
De nem tudok elfordulni
És ez vadan vezet engem
Vadan vezetsz engem

(Hey)
Elhagyni ezt a kék szomszédságot
Soha nem tudtuk, hogy a szerelem bántani is tud
És ez engem vadan vezet

Mert amikor így nézel
Soha nem akarok rossz lenni, oh
Ez engem vadan vezet

Vadan vezetsz engem, vadan, vadan [4x]
(Hey, hey)

(Vadan, vadan, hey!)
tami.balogh
Fordította: tami.balogh

Ajánlott dalszövegek