Ed Sheeran - Life Goes On (2023)

Life Goes On

Angol dalszöveg
It hit like a train
I ran out of words
I got nothing to say
Everything hurts
And I know love leads to pain
But memories serve our sweetest refrain

The waves came tumbling down
As you float away I’m reaching for you

To tell me how,
How my life goes on with you gone?
I suppose I’ll sink like a stone
If you leave me now
Oh the storms will roll
Easy come, hard go
Then life goes on

Would I miss the flames?
The heated reserve
Oh I’d remember the way
That you put me first
What a heart wrenching shame
That you’ll never know, just like tears in the rain

A constant grey in the clouds
When I hear your name
I think of love

So tell me how,
How my life goes on with you gone?
I suppose I’ll sink like a stone
If you leave me now
Oh the storms will roll
Easy come, hard go
Then life goes on

I watched the sun setting down
I am so afraid
I need you now

To tell me how,
How my life goes on with you gone?
I suppose I’ll sink like a stone
If you leave me now
Oh the storms will roll
Easy come, hard go
Then life goes on
Easy come, hard go
Then life goes on

Az Élet Megy Tovább

Magyar dalszöveg
Úgy csapott el, mint egy vonat
Kifogytam a szavakból
Nincs mit mondanom
Minden fáj
És tudom, hogy a szeretet fájdalomhoz vezet
De az emlékek a legkedvesebb oldalukat mutatják

Lecsaptak a hullámok
Ahogy elúszol érted nyúlok...

Hogy elmondhasd hogyan,
Hogyan megy tovább az életem úgy, hogy elmentél?
Azt hiszem, elsüllyedek, mint egy kő
Ha most elhagysz engem
Oh a gomolygó viharok
Könnyen jönnek, nehezen mennek
Aztán az élet megy tovább

Tán' hiányoznának a lángok?
Ami melegséget tartalékolt
Oh, emlékezhetnék arra,
Hogy számodra én voltam az első
Micsoda szívbemarkolóan sajnálatos dolog
Amit soha nem tudhatsz meg, pont mint a könnyek az esőben

Állandó a szürkeség a felhők között
Amikor meghallom a neved
A szeretetre gondolok...

Szóval mondd hát hogyan,
Hogyan megy tovább az életem úgy, hogy elmentél?
Azt hiszem, elsüllyedek, mint egy kő
Ha most elhagysz engem
Oh a gomolygó viharok
Könnyen jönnek, nehezen mennek
Aztán az élet megy tovább

Néztem a naplementét
Úgy félek,
Most van rád szükségem, hogy...

Elmondd hogyan,
Hogyan megy tovább az életem úgy, hogy elmentél?
Azt hiszem, elsüllyedek, mint egy kő
Ha most elhagysz engem
Oh a gomolygó viharok
Könnyen jönnek, nehezen mennek
Aztán az élet megy tovább
Könnyen jönnek, nehezen mennek
Aztán az élet megy tovább
Anika
Fordította: Anika
Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek