Magyar Dalszöveg

It’s been a while since we’ve been alone
So turn off the world and the telephone
I need to tell you you’re beautiful
‘Cause it’s been a while and I apologize

I just get caught up in the rat race I’m running
Chasing a moment I’m hoping is coming
If I stopped and took a look around
It’s in front of my eyes, eyes

Baby let’s slow down time
Maybe just press rewind
Darling that dress reminds me of the first time

Oh I wanna love tonight
One on one by the candlelight
Over and over we spend our lives
Living fast forward but not tonight
Love in slow motion

It’s been a while since it was you and me
Too many friends too many evening drinks
Yeah we commit to so many things
But not to ourselves
And I apologize

Sometimes your sad and you tell me it’s nothing
And I brush it off because there’s always something
But I need to change my perspective
And prioritize
And I..

If there’s one thing I know it’s this
Every moment missed can be restored with your lips
It only takes one kiss

And I wanna love tonight
One on one by the candlelight
Over and over we spend our lives
Living fast forward but not tonight
Love in slow motion

Ooooh ooooh
Ooooh ooooh

Love tonight
One on one by the candlelight
Over and over we spend our lives
Living fast forward but not tonight
Love In Slow Motion

Már egy ideje kettesben vagyunk
Szóval kapcsold ki a világot és a telefont
Azt kell hogy mondjam gyönyörű vagy
Mert már jó ideje hogy bocsánatot kértem

Egyszerűen elkap az üldözési mánia, szóval futok
Kergetek egy pillanatot, ami reményeim szerint eljön
Ha megállnék és körülnéznék
A szemeim előtt lenne

Kicsim, lassítsuk le az időt
Talán csak nyomjuk meg a visszatekerés gombot
Drágám, ez a ruha az első alkalomra emlékeztet

Oh, ma este szeretni akarok
Egy az egyben a gyertyafény mellett
Újra és újra együtt éljük az életünket
Gyorsan élünk, de nem ma este
Szerelem lassított felvételben

Már egy ideje, hogy te és én együtt voltunk
Túl sok barát túl sok esti italozás
Igen, sok mindenre vállalkozunk
De nem magunkért
És ezért ne haragudj

Néha szomorú vagy, és azt mondod, hogy semmiség
És én annyiba hagyom, mert tudom úgy is van valami
De változtatnom kell a nézőpontomon
És rangsorolni
És...

Ha valamit tudok, akkor az-az, hogy
Minden elmulasztott pillanatot pótolhatsz az ajkaiddal
Csak egy csókra van szükség

Oh, ma este szeretni akarok
Egy az egyben a gyertyafény mellett
Újra és újra együtt éljük az életünket
Gyorsan élünk, de nem ma este
Szerelem lassított felvételben

Ooooh ooooh
Ooooh ooooh

Ma este szeretni
Egy az egyben a gyertyafény mellett
Újra és újra együtt éljük az életünket
Gyorsan élünk, de nem ma este
Szerelem lassított felvételben