Magyar Dalszöveg

Rain keeps beating on the rooftop
Muddying the glass but
God, I love the sound of heaven
Sat cross-legged on the carpet, listening to vinyl
Trying to ignore the weather

This week was heavy, I buckled under all the weight
What can you do but pray?
And count your blessings, it wasn't any other way
Don't leave it up to fate

Fighting the tide but the waves, they will part
Light up the night, we were made to be stars
But it burns like hell to be Vega

Clouds keep forming over this house
Blocking out the sun
I'm trying to keep it all together
One door closes then one opens
Gotta keep the focus
If we'll believe then she'll get better

The days are long but they pass within an instant, babe
It is the strangest thing
I'll count my blessings the day I see you smile again
This war we've got to win

Keep it inside, don't let no one see your heart
No one can judge, we're the same in the dark
Fighting the tide, but the waves, they will part
Light up the night, we were made to be stars
But it burns like hell to be Vega

Same problems, different options
Pain comes at a cost, but we've got this
Need respite, bleed time dry
She'll be fine, she'll be fine

Same problems, different options
Pain comes at a cost, but we've got this
Need respite, bleed time dry
She'll be fine, she'll be fine

Rain keeps beating on the rooftop
Worrying to death but
I guess this is human nature
We are meant to shine like stars but
That don't mean it don't burn like hell to be Vega

Az eső egyre csak veri a tetőt
Végigfolyik az ablakon, de
Istenem, úgy imádom a mennyország hangját
Törökülésben ültem a padlón, a bakelitet hallgatva
Próbáltam nem tudomást venni az időjárásról

Nehéz hetem volt, összecsuklottam a teher alatt
Mi mást tehetnél, mint hogy imádkozol?
És hálát adsz azért, amid van, már megtörtént
Ne bízd a sorsra

Küzdök az árral, de a hullámok szétválnak
Beragyogjuk az éjszakát, csillagnak születtünk
De pokolian égető Vega csillagnak lenni

A felhők csak gyűlnek a házunk felett
Eltakarják a napot
Próbálom tartani magam
Egy ajtó bezárul, egy másik kinyílik
Koncentrálnunk kell
Ha hiszünk benne, meg fog gyógyulni

Hosszúak a napok, de egy pillanat alatt elillannak drágám
Furcsa dolog ez
Hálát adok azért, amink van, amint újra látom a mosolyodat
Meg kell nyernünk ezt a háborút

Tartsd magadban, ne hagyd, hogy meglássák a szívedet
Senki sem ítélkezhet, mind egyformák vagyunk a sötétben
Küzdök az árral, de a hullámok szétválnak
Beragyogjuk az éjszakát, csillagnak születtünk
De pokolian égető Vega csillagnak lenni

Ugyanazok a gondok, különböző megoldások
A fájdalomnak ára van, de megoldjuk
Kell egy kis szünet, fogy az idő
Meg fog gyógyulni, meg fog gyógyulni

Ugyanazok a gondok, különböző megoldások
A fájdalomnak ára van, de megoldjuk
Kell egy kis szünet, fogy az idő
Meg fog gyógyulni, meg fog gyógyulni

Az eső egyre csak veri a tetőt
Halálra aggódom magam, de
Azt hiszem, ilyen az emberi természet
Arra vagyunk hivatottak, hogy csillagként ragyogjunk, de
Ez még nem jelenti, hogy nem pokolian égető Vega csillagnak lenni