Magyar Dalszöveg

I don't feel a single thing
Have the pills done too much
Haven't caught up with my friends in weeks
And now we're outta touch
I've been driving in L.A.
And the world it feels too big
Like a floating ball that's bound to break
Snap my psyche like a twig

And I just wanna see if you feel the same as me

Do you ever get a little bit tired of life
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hanging by a thread but you gotta survive
'Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh outta love but it's been in the air
Am I past repair

A little bit tired of tryin' to care when I don't
A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinkin'
There's water in my boat
I'm barely breathin'
Tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope
Guess I'm just broken and broke

The prescriptions on its way
With a name I can't pronounce
And the dose I gotta take
Boy, I wish that I could count

'Cause I just wanna see if this could make me happy

Do you ever get a little bit tired of life
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like you're hanging by a thread but you gotta survive
'Cause you gotta survive
Like your body's in the room but you're not really there
Like you have empathy inside but you don't really care
Like you're fresh outta love but it's been in the air
Am I past repair

A little bit tired of tryin' to care when I don't
A little bit tired of quick repairs to cope
A little bit tired of sinking
There's water in my boat
I'm barely breathin'
Tryna stay afloat
So I got these quick repairs to cope

Do you ever get a little bit tired of life
Like you're not really happy but you don't wanna die
Like a numb little bug that's gotta survive
That's gotta survive

Nem érzek semmit
A tabletták túllőttek a célon?
Hetek óta nem találkoztam a barátaimmal
És most már nem is tartjuk a kapcsolatot
Los Angelesbe mentem
És a világ túl nagynak tűnik
Mint egy lebegő labda, ami kész kidurranni
Megtöri lelkem, mint egy gallyat

És csak kíváncsi vagyok, hogy hasonlóan érzel-e, mint én

Elfáradtál-e valaha kicsit az élettől
Mintha nem lennél annyira boldog, de nem is akarnál meghalni
Mintha pengeélen táncolnál, de túl kellene élned
Mert túl kell élned
Mintha a tested a szobában lenne, de te nem igazán
Mintha élne benned együttérzés, csak nem igazán érdekelne
Mintha túl lennél már a szerelmen, de még ott lenne a levegőben
Már késő helyrehozni engem?

Egy kicsit belefáradtam, hogy törődni próbálok, miközben nem érdekel
Egy kicsit belefáradtam a gyors megoldásokba, amik segítenek megállni a helyem
Egy kicsit belefáradtam, hogy süllyedek
Vízzel van tele a csónakom
Alig kapok levegőt
Próbálok a felszínen maradni
Ezért fogom a gyors megoldásokat, hogy helyt tudjak állni
Gondolom, csak megtörtem és le vagyok égve

A receptek már úton vannak
Olyan névvel, amit kiejteni se tudok
És az adag, amit be kell vennem
Jó ég, bár ki tudnám számolni

Mert csak kíváncsi vagyok, hogy ez boldoggá tud-e tenni

Elfáradtál-e valaha kicsit az élettől
Mintha nem lennél annyira boldog, de nem is akarnál meghalni
Mintha pengeélen táncolnál, de túl kellene élned
Mert túl kell élned
Mintha a tested a szobában lenne, de te nem igazán
Mintha élne benned együttérzés, csak nem igazán érdekelne
Mintha túl lennél már a szerelmen, de még ott lenne a levegőben
Már késő helyrehozni engem?

Egy kicsit belefáradtam, hogy törődni próbálok, miközben nem érdekel
Egy kicsit belefáradtam a gyors megoldásokba, amik segítenek megállni a helyem
Egy kicsit belefáradtam, hogy süllyedek
Vízzel van tele a csónakom
Alig kapok levegőt
Próbálok a felszínen maradni
Ezért fogom a gyors megoldásokat, hogy helyt tudjak állni

Elfáradtál-e valaha kicsit az élettől
Mintha nem lennél annyira boldog, de nem is akarnál meghalni
Mint egy fásult kicsi bogár, aminek túl kellene élnie
Hisz túl kell élnie