Emiliana Torrini - Sunny Road (2008)

Sunny Road

Angol dalszöveg
Wrote you this, I hope you got it safe
It's been so long I don't know what to say
I've traveled 'round through deserts on my horse
But jokes aside, I wanna come back home

You know that night I said I had to go?
You said you'd meet me on the sunny road

It's time, meet me on the sunny road
It's time, meet me on the sunny road

I never married, never had those kids
I loved too many, now heaven's closed its gates
I know I'm bad to jump on you like this
Some things don't change, my middle name's still 'Risk'

I know that night so long long time ago
Will you still meet me on the sunny road?

It's time, meet me on the sunny road
It's time, meet me on the sunny road

Well, this is it, I'm running out of space
Here is my address and number just in case
This time as one we'll find which way to go
Now come and meet me on the sunny road

Napos út

Magyar dalszöveg
Ezt írtam neked, remélem, épségben odaérsz
Olyan régen volt, nem tudom, mit mondjak
Átutaztam sivatagokon a lovamon
De a viccet félretéve, haza akarok menni

Tudod, az az éjjel, amikor azt mondtam, mennem kell?
Azt mondtam, találkozni fogsz velem a napos úton

Itt az idő, találkozz velem a napos úton
Itt az idő, találkozz velem a napos úton

Sosem házasodtam meg, sosem lettek gyerekeim
Túl sokat szerettem, most a menny bezárta a kapuit
Tudom, rossz vagyok, amiért így rád ugrok
Néhány dolog nem változik, a középső nevem még mindig "Kockázat"

Tudom, az az éjjel réges-régen
Még mindig találkozni fogsz velem a napos úton?

Itt az idő, találkozz velem a napos úton
Itt az idő, találkozz velem a napos úton

Nos, ez az, kifogyok a térből
Itt van a címem és a számom, ha úgy adódna
Ezúttal egyként meg fogjuk találni, melyik úton menjünk
Most gyere és találkozz velem a napos úton
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek