Emily And The Woods - Never Play (2011)

Never Play

Angol dalszöveg
Never play by the stairs, you're bound to fall down
Never play by the hillside
You might slip and break your crown
Never play by the fire
It's a danger to your health
Never play by the wall
You might fall and break yourself
Never play by the river
You might tumble in and drown
Never play by the fields
You'll get filthy, dirty and brown
Never play by yourself
It's a danger to be alone
Never stray too far away
It's not safe outside of home
I didn't ask to be born
I don't think I'll ask to die
I didn't ask
For the ground beneath my feet
I didn't ask for the sky
All that I ask
My darling
All I really ask of you
All that I ask
My darling
Is that you stay here with me

Sose játssz

Magyar dalszöveg
Sose játssz a lépcsőkön, biztosan leesel
Sose játssz a domboldalon
Lehet, hogy megcsúszol, és eltöröd a koronádat
Sose játssz a tűznél
Veszélyes az egészségedre
Sose játssz a falnál
Lehet, hogy leesel, és összetöröd magadat
Sose játssz a folyónál
Lehet, hogy beleborulsz és megfulladsz
Sose játssz a mezőkön
Koszos, mocskos és barna leszel
Sose játssz egymagadban
Veszélyes egyedül lenni
Sose kóborolj túl messzire
Nem biztonságos az otthonon kívül
Nem kértem, hogy megszülessek
Nem hiszem, hogy kérni fogom, hogy meghaljak
Nem kértem
A földet a lábaim alatt
Nem kértem az eget
Csak annyit kérek
Drágám
Igazán csak annyit kérek tőled
Csak annyit kérek
Drágám
Hogy maradj itt velem
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek