Magyar Dalszöveg

MOVE TO MIAMI

She gon' make you move to Miami
She moving like a gypsy (gypsy, gypsy)
Her body got me tipsy
I should take a step back, fall back
This girl got me feelin' risky
She ready for the taking
And I got the motivation (yeah!)
'Cause when you see her dance there's a chance
You might not come home from vacation

And if you look, you'll fall in love
She got that ass, she make it clap
She'll leave you shook
And now you hooked
The way she dance
She gon' make you move to Miami

She gon' make you
She gon' make you move
She gon' make you move to Miami
She gon' make you
She gon' make you move
She gon' make you move to Miami
Uh yeah, yeah!
She gon' make you move to Miami

Monday, Tuesday, Wednesday
Thursday, Friday, we gon' party
Freakin' every weekend, baby, we just getting started (wuh!)
Y síguete moviendo que todos te están viendo
Damn, you got me, girl, that body's built like a Bugatti (skrt, skrt, skrt)

And if you look, you'll fall in love (fall in love)
She got that ass, she make it clap (make it clap)
She'll leave you shook
And now you hooked (now you hooked)
The way she dance
She gon' make you move to Miami

She gon' make you
She gon' make you move
She gon' make you move to Miami
She gon' make you
She gon' make you move
She gon' make you move to Miami
Yeah!
Uh yeah, yeah!
(Yeah)
Wuuuh, uh!
She gon' make you move to Miami

What happens in Miami, never happened
She said "No hands", booty still clapping
She wanna be Eve, baby, here's an apple (haha)
Welcome to the booty shakin' capital
M.I.A
Where the mamis off the chain (heh)
Where the mamis get loose (heh)
Where the mamis don't play (heh)
Where their body's like "Boom!" (heh)
Where their booty's like "Bang!" (heh, heh)
Ya tú sabe', man

She gon' make you (wuuuh!)
She gon' make you move
She gon' make you move to Miami
She gon' make you
She gon' make you move
She gon' make you move to Miami
Yeah!
Uh yeah, yeah!
(Yeah)
She gon' make you move to Miami
Uh yeah, yeah!
(Uh, yeah)
She gon' make you move to Miami
She gon' make you move to Miami (to Miami, move to Miami)

Miami költözöl

Miami-ba költözöl miatta
Úgy mozog, mint egy cigánylány (cigánylány, cigánylány)
A testétől megrészegülök
Hátra kellene lépnem, vissza kellene vonulnom
Ettől a lánytól veszélyesnek érzem magamat
Ő készen áll arra, hogy az enyém legyen
És én motivált vagyok (igen!)
Mert, ha táncolni látod lehet
Hogy nem térsz vissza a vakációról

És ha ránézel, szerelembe esel
A fenék rázása
Felkavar
És már meg is fogott téged
Ahogy táncol
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta

Rávesz
Rávesz
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta

Rávesz
Rávesz
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta
Uh igen, igen!
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta

Hétfő, kedd, szerda
Csütörtök, péntek, bulizni fogunk
Bulizunk minden hétvégén, bébi, még csak most kezdjük el (wuh!)
Ha így rázod, mindenki téged figyel
A fenébe, megfogtál, kislány, ez a test olyan, mint egy Bugatti (skrt, skrt, skrt)

És ha ránézed, szerelembe esel (szerelembe esel)
A fenék rázása (rázása)
Felkavar
És már meg is fogott téged (már megfogott)
Ahogy táncol
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta

Rávesz
Rávesz
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta

Rávesz
Rávesz
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta
Igen!
Uh igen, igen!
(Igen)
Wuuuh, uh!
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta

Ami Miami-ban történik, az meg sem történt
Azt mondta "Semmi kéz", a fenekét még most is rázza
Ő akar lenni Éva, bébi, itt egy alma (haha)
Üdvözöllek a fenékrázás fővárosában
M.I.A
Ahol a nők káprázatosak (heh)
Ahol a nők felszabadulnak (heh)
Ahol a nők nem játszadoznak (heh)
Ahol a testük olyan, mint a "Boom!" (heh)
Ahol a testük olyan, mint a "Bang!" (heh, heh)
Tudod, mire gondolok

Rávesz (wuuuh!)
Rávesz
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta

Rávesz
Rávesz
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta
Igen!
Uh igen, igen!
(Igen)
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta
Uh igen, igen!
(Uh, igen)
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta
Rávesz, hogy Miami-ba költözz miatta (Miami-ba költözz, Miami-ba költözz)