Eurythmics - No Fear, No Hate, No Pain (No Broken Hearts) (1983)

No Fear, No Hate, No Pain (No Broken Hearts)

Angol dalszöveg
Well in the morning
When our day begins
And it feels like cold cold steel
And when the sun comes up
It's like a new commotion
You say nobody told you
It would feel like this

No fear, no hate, no pain, no broken hearts

You've got the killing gun
Held in your hand
It feels like cold cold steel
And when the sun comes up
It's like a new commotion
You say shoot shoot shoot it up
Shoot it up

Nincs félelem, nincs gyűlölet, nincs fájdalom (nincs megtört szív)

Magyar dalszöveg
Nos, reggelente
Amikor elkezdődik a napunk
És olyan hideg minden, mint az acél
És amikor előbújik a nap
Mintha egy új felkelés indulna el
Azt mondod, senki sem mondta neked
Hogy ez ilyen érzés volna

Nincs félelem, nincs gyűlölet, nincs fájdalom, nincs megtört szív

Nálad volt a gyilkos fegyver
A kezedben tartottad
Olyan hideg, mint az acél
És amikor előbújik a nap
Mintha egy új felkelés indulna el
Az mondod, lődd, lődd, lődd szét
Lődd szét
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek