Magyar Dalszöveg

Do you do, do you remember
When we drove, we drove, drove through the night
And we danced, we danced
To Rancid, and we danced, we danced

And I confessed, confessed to you
Riding shotgun underneath the purple skies
And we danced, we danced
With windows down, and we danced, we danced

(Spin for you like your favorite records used to…)
(Spin for you like your favorite records used to…)

You were the song stuck in my head
Every song that I’ve ever loved
Played again and again and again
And you can get what you want but it’s never enough
And I spin for you like your favorite records used to
And I spin for you like your favorite records used to

And I can’t, I can’t, I can’t remember
Just how to forget, forget the way
That we danced, we danced
To Danzig, and we danced, we danced

And when you ask, you ask me how I’m doing
Like you know, you know how much better off I am
And when we danced, we danced
With windows down, and we danced, we danced

(Spin for you like your favorite records used to…)
(Spin for you like your favorite records used to…)

You were the song stuck in my head
Every song that I’ve ever loved
Played again and again and again
And you can get what you want but it’s never enough
And I spin for you like your favorite records used to
And I spin for you like your favorite records used to

I spin, I spin, I spin, I spin
For you, for you, for you, for you, for yeah…

(Spin for you like your favorite records used to, used to, to, to…)
(Spin for you like your favorite records used to, used to, to, to…)

Te, te emlékszel
Mikor mi autóztunk , mi autóztunk, mi autóztunk át az éjszakán
És táncoltunk, táncoltunk
Rancidig *, és táncoltunk, táncoltunk

És én beismerem, beismerem neked
A lila ég alatt az anyósülésen ülve
És táncoltunk, táncoltunk
Lehúzott ablaknál, és táncoltunk, táncoltunk

(Pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid...)
(Pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid...)

Te vagy a fülembe mászó dal
Minden dal,amit valaha is szerettem
Lejátszom újra,és újra,és újra
És mindent megkapsz,amit akarsz,de ez sosem elég,
És én pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid
És én pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid

És én nem,én nem,én nem emlékszem
Igaz,hogyan felejthetném,felejthetném el az utat
Táncoltunk,táncoltunk
Danzingig,és táncoltunk,táncoltunk

És mikor megkérdezed,megkérdezed,hogy mizu
Mintha tudnád, tudnád,hogy sokkal jobban vagyok
Mikor táncoltunk, táncoltunk, táncoltunk,
Lehúzott ablaknál, és táncoltunk, táncoltunk

(Pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid...)
(Pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid...)

Te vagy a fülembe mászó dal
Minden dal,amit valaha is szerettem
Lejátszom újra,és újra,és újra
És mindent megkapsz,amit akarsz,de ez sosem elég,
És én pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid
És én pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid

Én pörgök, én pörgök, én pörgök, én pörgök
Neked,neked, neked, neked, igen

(Pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid...)
(Pörgök neked,mint a kedvenc lemezeid...)