Magyar Dalszöveg

Every day when I wake up
Tryna read my fortune on the bottom of my coffee cup
But it seems like I never finish
It's always half full (or is it half empty?)
Maybe it's my own superstition or a kind of self protection
If it all looks bad, why would I wanna look ahead?
Oh, oh, oh, still sittin' here
Just watching the sun go down, (down), down, (down), down

Life goes on with or without you
It's up to you what you're gonna do
You could go or you could stay
Who cares anyway?
Life goes on with or without you
Damn it baby, what you're gonna do?
You could go or you could stay
But who cares anyway?
(Haha yeah, who really cares?)

Every conversation gets me high on motivation
Gets me craving of your own familiar situation (yeah)
Reach the unreachable, achieve the unbelievable
In the midst of all the madness (remember life's beautiful)
Still I'm feeling restless, thinking I should rest less
Work more, play hard, ready for the encore
Is this the kinda life I really wanna live for? (two times)
In my heart I know, less is more (more)
More (more), more, more, more

Life goes on with or without you
It's up to you what you're gonna do
You could go or you could stay
Who cares anyway?
Life goes on with or without you
Damn it baby, what you're gonna do?
You could go or you could stay
But who cares anyway?

It's time to take this out of my hands
Is it all gonna be worth it in the end?
'Cause it's safe here in my comfort zone
Never stray too far from home (yeah, yeah, yeah)
But then again this way I'll never know, never know
Maybe I should go...

Go crazy, go insane, go for everything
Get the money, dollar bills in your wallet, say ka-ching
Sign the dealy, make a mili, sound famili?
The urgency is sounding the drilly for the ma-milli
And then they really talk in Braille, actin' chilly
They got me feelin' like an achilles, silly, silly, I mean, really?
Really, really? Really really though?
Really, really, really though?
Feel the vibration of the higher ground
Love always leads to the highest sound
Many conversations, people makin' speculations
As to my procrastination due to my revelations
And then they get fugazi
You call yourself a rider
You need to speed your loyalty up like Bugatti
Baby don't underestimate my underdog mentality
We 'bout to race ahead, ambition on Ferrari

Life goes on with or without you
It's up to you what you're gonna do
You could go or you could stay
Who cares anyway?
Life goes on with or without you
Damn it baby, what you're gonna do?
You could go or you could stay
But who cares anyway?
Who cares anyway?

You could go or you could stay
Mmm, mmm
You could go, you could stay
Da-da-da-da-da-da-d

Minden reggel, amikor felkelek
Próbálom kiolvasni a szerencsémet a kávésbögrém felett
De úgy látszik sosem végzek
Félig tele van (vagy félig üres?)
Talán ez csak a babonám vagy valamiféle önvédelmem
Ha az egész rosszul néz ki, miért szeretném előre látni?
Ó, ó, ó, még mindig itt ülök
Csak nézem, ahogy a Nap megy le, (le), le, (le), le

Megy tovább az élet, veled vagy nélküled
Rajtad múlik mit fogsz csinálni
Maradhatsz vagy mehetsz
Kit érdekel?
Megy tovább az élet, veled vagy nélküled
Fenébe, bébi, mit fogsz csinálni?
Mehetsz vagy maradhatsz
De kit érdekel?
(Haha igen, kit érdekel igazán?)

Minden beszélgetés motivál
Elkap a vágy az a ismerős helyzet miatt (igen)
Érd el az elérhetetlent, valósítsd meg a hihetetlent
Az őrület közepén (emlékezz, hogy az élet szép)
Még mindig nyughatatlannak érzem magam, kevesebbet kéne pihennem
Dolgozz többet, játssz keményen, legyél kész a ráadásra
Ez az a fajta élet, amit élni szeretnék?
A szívemben tudom, hogy a kevesebb több (több)
Több (több), több, több, több

Megy tovább az élet, veled vagy nélküled
Rajtad múlik mit fogsz csinálni
Maradhatsz vagy mehetsz
Kit érdekel?
Megy tovább az élet, veled vagy nélküled
Fenébe, bébi, mit fogsz csinálni?
Mehetsz vagy maradhatsz
De kit érdekel?

Itt az idő, hogy kiadjam a kezemből
Meg fogja érni a végén az egész?
Mert itt biztonságos a komfort zónámban
Soha ne menj túl messze az otthonodtól (igen, igen, igen)
De akkor sosem fogom tudni, sosem fogom tudni,
Hogy talán mennem kéne

Őrült leszek, bolond leszek, minden leszek
Elvenni a pénzt, dollárok a tárcádban, mondva ka-csing
Aláírni az egyezményt, csinálni egy milliót, ismerősnek hangzik?
A sürgősség fúrónak hangzik a ma-milliónak
És aztán Brailliben beszélnek, nyugodtan viselkedek
Úgy érzem magam mint egy achilles, buta, buta, úgy értem, igazán?
Igazán, igazán? Igazán, igazán kemény?
Igazán, igazán? Igazán, igazán kemény?
Érzem a rezgését a magasabb szintnek
Imádom mindig elvezetni a legmagasabb hanghoz
Megannyi beszélgetés, az emberek spekulálnak
Ahogy a késedelmeim esedékesek a kinyilatkoztatásomhoz
Aztán megszerzik a Fugazit
Motorosnak hívod magad
Fel kell gyorsítanod a lojalitásod mint a Bugattit
Bébi ne becsüld alá a hátrányos mentalitásomat
Mit szólsz egy versenyhez, törekvés a Ferrárira

Megy tovább az élet, veled vagy nélküled
Rajtad múlik mit fogsz csinálni
Maradhatsz vagy mehetsz
Kit érdekel?
Megy tovább az élet, veled vagy nélküled
Fenébe, bébi, mit fogsz csinálni?
Mehetsz vagy maradhatsz
De kit érdekel?

Maradhatsz vagy mehetsz
Mmm, mmm
Maradhatsz vagy mehetsz
Da-da-da-da-da-da-d