Fight the fury - I Cannot (2018)

I Cannot

Angol dalszöveg
I cannot
I cannot
I cannot
I cannot

Shake my, shake my fist to the sky
I am nothing I don't know why
This thread inside my head
Slowly unwinds
Embrace my fate painful to touch
Can not, am not nothing but dust
We're born to die or are we
Born for love

I want something more
I thought I'd be more
Inside this never-ending war

I cannot live
I cannot breathe
I cannot take this agony
I cannot hate
I cannot love
Something's wrong with me
I cannot feel
I cannot deal
I cannot believe this is real
Wanna change what I am not

But I cannot
I cannot
I cannot
I cannot
I am not

Shake this, shake this mortality
Break this hate, this human disease
I wanna taste and touch divinity

I want something more
I thought I'd be more
Inside this never-ending war

I cannot live
I cannot breathe
I cannot take this agony
I cannot hate
I cannot love
Something's wrong with me
I cannot feel
I cannot deal
I cannot believe this is real
Wanna change what I am not

But I cannot
I cannot
I cannot
I cannot
I am not

I want something more
I thought I'd be more
Inside this never-ending war
(I thought I'd be more)

I cannot live
I cannot breathe
I cannot take this agony
I cannot hate
I cannot love
Something's wrong with me
I cannot feel
I cannot deal
I cannot believe this is real
Wanna change what I am not

I cannot (I cannot)
I cannot (I cannot)
No!
I cannot
I cannot
I am not
I cannot
I am not

Shake this, shake this mortality
Break this hate, this human disease
I wanna taste and touch divinity

Nem tudok

Magyar dalszöveg
Nem tudok
Nem tudok
Nem tudok
Nem tudok

Rázom, rázom az öklömet az ég felé
Semmi vagyok, nem tudom miért
Ez a szál a fejemben
Lassan letekeredik
Átölelem a sorsomat, fájdalmas megérinteni
Nem lehet, nem vagyok más, mint por
Arra születünk, hogy meghaljunk, vagy
Azért születtünk, hogy szeressünk

Valami többet akarok
Azt hittem több leszek
Ebben a soha véget nem érő háborúban

Nem tudok élni
Nem kapok levegőt
Nem bírom ezt a kínt
Nem tudok gyűlölni
Nem tudok szeretni
Valami nem stimmel velem
Nem tudok érezni
Nem tudok mit kezdeni
Nem hiszem el, hogy ez igaz
Meg akarom változtatni azt, ami nem vagyok

De nem tudom
Nem tudom
Nem tudom
Nem tudom
Én nem

Rázd fel, rázd fel ezt a halandóságot
Törd meg ezt a gyűlöletet, ezt az emberi betegséget
Érezni akarom és meg akarom érinteni az istenséget

Valami többet akarok
Azt hittem több leszek
Ebben a soha véget nem érő háborúban

Nem tudok élni
Nem kapok levegőt
Nem bírom ezt a kínt
Nem tudok gyűlölni
Nem tudok szeretni
Valami nem stimmel velem
Nem tudok érezni
Nem tudok mit kezdeni
Nem hiszem el, hogy ez igaz
Meg akarom változtatni azt, ami nem vagyok

De nem tudom
Nem tudom
Nem tudom
Nem tudom
Én nem

Valami többet akarok
Azt hittem több leszek
Ebben a soha véget nem érő háborúban
(Azt hittem több leszek)

Nem tudok élni
Nem kapok levegőt
Nem bírom ezt a kínt
Nem tudok gyűlölni
Nem tudok szeretni
Valami nem stimmel velem
Nem tudok érezni
Nem tudok mit kezdeni
Nem hiszem el, hogy ez igaz
Meg akarom változtatni azt, ami nem vagyok

Nem tudom (nem tudom)
Nem tudom (nem tudom)
Nem!
Nem tudok
Nem tudok
Én nem
Nem tudok
Én nem

Rázd fel, rázd fel ezt a halandóságot
Törd meg ezt a gyűlöletet, ezt az emberi betegséget
Érezni akarom és meg akarom érinteni az istenséget
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek