Five Finger Death Punch - Walk Away (2009)

Walk Away

Angol dalszöveg
I'm sorry for the demon I've become
You should be sorry for the angel you are not
I apologize for the cruel things that I did
But I don't regret one single word I said

Just walk away, make it easy on yourself
Just walk away, please release me from this hell
Just walk away, there's just nothing left to feel
Just walk away, pretend that none of this is real

Could you forgive me if I told you that I cared
Would you be sorry if I swore that I'd be there
Please forgive me for laughing when you fall
I'm so sorry but I never cared at all

Just walk away, make it easy on yourself
Just walk away, please release me from this hell
Just walk away, there's just nothing left to feel
Just walk away, pretend that none of this is
None of this is

Just walk away, make it easy on us both
Just walk away, there was never any hope
Just walk away, you already know the deal
Just walk away, pretend that none of this was
None of this was real

Menj el

Magyar dalszöveg
Sajnálom, hogy démonná váltam
Sajnálnod kellene, hogy nem vagy angyal
Bocsáss meg a kegyetlen dolgokért, amiket tettem
De nem bántam meg egy szót sem, amit kinondtam

Csak menj el, tedd ezt egyszerűbbé magadnak
Csak menj el, kérlek engedj el ebből a pokolból
Csak menj el, nincs itt semmi amit érezz
Csak menj el, tégy úgy, hogy egyik sem valódi

Sajnálnád, ha azt mondtam volna, engem érdekel?
Sajnálnád, ha megesküdtem volna, hogy itt leszek?
Kérlek bocsáss meg, ha nevettem mikor zuhantál
Nagyon sajnálom, de soha sem érdekelt

Csak menj el, tedd ezt egyszerűbbé magadnak
Csak menj el, kérlek engedj el ebből a pokolból
Csak menj el, nincs itt semmi amit érezz
Csak menj el, tégy úgy, hogy egyik sem
Egyik sem

Csak menj el, tedd ezt egyszerűbbé mindkettőnknek
Csak menj el, soha nem volt semmi remény
Csak menj el, már ismered az üzletet
Csak menj el, tégy úgy, hogy egyik sem volt
Egyik sem volt valódi
Elizabeth27
Fordította: Elizabeth27

Ajánlott dalszövegek