Magyar Dalszöveg

There was a man back in '95
Whose heart ran out of summers, but before he died
I asked him, "Wait, what's the sense in life?
Come over me, come over me"
He said, "Son, why you gotta sing that tune?
Catch a Dylan song, or some eclipse of the moon
Let an angel swing and make you swoon
Then you will see, you will see"

Then he said, "Here's a riddle for ya
Find the answer
There's a reason for the world
You and I"

Picked up my kid from school today
"Did you learn anything? 'Cause in the world today
You can't live in a castle far away
Now, talk to me, come talk to me"
He said, "Dad, I'm big, but we're smaller than small
In the scheme of things, well, we're nothin' at all
Still, every mother's child sings a lonely song
So play with me, come play with me"

"And hey, Dad, here's a riddle for ya
Find the answer
There's a reason for the world
You and I"
I said, "Son, for all I've told ya
When you get right down to the
Reason for the world
Who am I?"

There are secrets that we still have left to find
There have been mysteries from the beginning of time
There are answers we're not wise enough to see
He said, "You're lookin' for a clue? I love you free"

The batter swings, and the summer flies
As I look into my angel's eyes
A song plays on while the moon is high
Over me, somethin' comes over me
I guess we're big, and I guess we're small
If you think about it, man, ya know, we got it all
'Cause we're all we got on this bouncin' ball
And I love ya free, I love you freely

Here's a riddle for ya
Find the answer
There's a reason for the world
You and I

Volt egy férfi 95-ben
Akinek a szíve kifogyott a nyarakból, de mielőtt meghalt
Megkérdeztem, "Várj, mi az élet értelme?
Ez ötlött fel bennem, ez ötlött fel bennem"
Azt mondta, "Fiam, miért kell ezt a dallamot énekelned?
Kapj el egy Dylan-dalt, vagy valami holdfogyatkozást
Hadd forgasson meg egy angyal, alélj el tőle
Akkor meg fogod látni, meg fogod látni"

Aztán azt mondta, "Itt egy rejtvény neked
Találd meg a választ
Van oka a világnak
Te és én"

Ma felvettem a gyerekemet az iskolából
"Tanultál valamit? Mert manapság a világban
Nem élhetsz egy messzi kastélyban
Most beszélj hozzám, gyere, beszélj hozzám"
Azt mondta, "Apa, nagy vagyok, de a kicsinél is kisebbek vagyunk
A dolgok rendszerében, nos, semmik sem vagyunk
Mégis, minden anya gyermeke egy magányos dalt énekel
Hát játssz velem, gyere, játssz velem"

"És hé, Apa, itt egy rejtvény neked
Találd meg a választ
Van oka a világnak
Te és én"
Azt mondtam, "Fiam, minden, amit mondtam neked
Mikor odajutsz
Hogy mi az oka a világnak
Ki vagyok én?"

Vannak titkok, amiket még mindig meg kell találnunk
Vannak rejtélyek az idők kezdete óta
Vannak válaszok, amiket nem vagyunk elég bölcsek meglátni
Azt mondta, "Egy nyomot keresel? Szabadon szeretlek"

Fordul az ütő, és elrepül a nyár
Ahogy az angyalom szemeibe nézek
Egy dal szól, míg a hold magasan jár
Felötlik bennem, valami felötlik bennem
Azt hiszem, nagyok vagyunk, és azt hiszem, kicsik vagyunk
Ha belegondolsz, ember, tudod, megvan mindenünk
Mert csak mi vagyunk magunknak ezen a pattogó labdán
És szabadon szeretlek, szabadon szeretlek

Itt egy rejtvény neked
Találd meg a választ
Van oka a világnak
Te és én