Fletcher - Bitter (2020)

Bitter

Angol dalszöveg
It's like
Bein' on the outside of an inside joke
It's like
When they only got Pepsi and you really want Coke
It's like
You finally get a text back and it's just your mom
It's like
When you just broke up and they play your song

I know I said it's kinda stupid
But it's just the way I'm feeling right now
And I hate that I can tell
That someone's probably in my shoes by now
Right now

I know she thinkin' that she found herself a winner
I know you fucked her on the counter
Right before you cooked her dinner, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth
Can she taste me now
That you threw out all our furniture and pictures
I bet you sugarcoat the truth
I bet you're real sweet with her, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth
Can she taste me now

I'm bitter
(I'm bitter, I'm bitter
I'm bitter, I'm bitter)

Hear about your new life and the brand new you
It's like
Heard you got a new job but I heard you moved
It's like
I don't wanna hear it, don't wanna hear about you
It's like
I don't give a fuck (yeah, I do)

I know I said it's kinda stupid
But it's just the way I'm feeling right now
And I hate that I can tell
That someone's probably in my shoes by now
Right now

I know she thinkin' that she found herself a winner
I know you fucked her on the counter
Right before you cooked her dinner, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth
Can she taste me now
That you threw out all our furniture and pictures
I bet you sugarcoat the truth
I bet you're real sweet with her, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth
Can she taste me now

I'm bitter
(I'm bitter, I'm bitter
I'm bitter, I'm bitter)

You're still in my head, but
You're not in my bed, now
You're not in my bed, now
You're still in my head, but
You're not in my bed, now
You're not in my bed, now

I know she thinkin' that she found herself a winner
I know you fucked her on the counter
Right before you cooked her dinner, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth
Can she taste me now
That you threw out all our furniture and pictures
I bet you sugarcoat the truth
I bet you're real sweet with her, yeah
I know you think about me when you kiss her
I left a taste in your mouth
Can she taste me now

I'm bitter
(I'm bitter, I'm bitter
I'm bitter, I'm bitter)
Well you know I'm bitter

Keserű

Magyar dalszöveg
Ez olyan, mint
Kívül lenni egy belső poénból
Ez olyan, mint
Amikor nekik csak Pepsijük van, de te igazából Cocát akarsz
Ez olyan, mint
Amikor végre vissza kapsz egy üzenetet, de ez csak az anyád
Ez olyan, mint
Amikor épp szakítasz és a ti dalotokat játccák

Tudom azt mondtam ez kicsit hülyeség
De ez csak az ahogy most érzem magam
És utálom, hogy el tudom mondani
Hogy valaki valószínűleg már most a cipőmben van
Épp most

Tudom, hogy azt gondolja talált magának egy nyertest
Tudom, hogy megbasztad a konyhapulton
Épp mielőtt vacsorát főztél neki, yeah (igen)
Tudom gondolsz rám amikor megcsókolod őt
Egy ízt hagytam a szádban
Most már meg tud engem kóstolni ő?
Hogy kidobtad az összes bútorunkat és képünket
Fogadok bevontad cukorral (...bevonattal) az igazságot
Fogadok igazán kedves vagy vele, yeah (igen)
Tudom gondolsz rám amikor megcsókolod őt
Egy ízt hagytam a szádban
Most már meg tud engem kóstolni ő?

Keserű vagyok
(Keserű vagyok, keserű vagyok
keserű vagyok, Keserű vagyok)

Hallok az új életedről és a vadonatúj énedről
Ez olyan, mint
Amikor hallom új munkád van, de hallom elköltöztél
Ez olyan, mint
Amikor nem akarom hallani, nem akarok rólad hallani
Ez olyan, mint
Amikor leszarom (Igen leszarom)

Tudom, hogy azt gondolja talált magának egy nyertest
Tudom, hogy megbasztad a konyhapulton
Épp mielőtt vacsorát főztél neki, yeah (igen)
Tudom gondolsz rám amikor megcsókolod őt
Egy ízt hagytam a szádban
Most már meg tud engem kóstolni ő?
Hogy kidobtad az összes bútorunkat és képünket
Fogadok bevontad cukorral (...bevonattal) az igazságot
Fogadok igazán kedves vagy vele, yeah (igen)
Tudom gondolsz rám amikor megcsókolod őt
Egy ízt hagytam a szádban
Most már meg tud engem kóstolni ő?

Keserű vagyok
(Keserű vagyok, keserű vagyok
keserű vagyok, Keserű vagyok)

Még mindig a fejemben vagy, de
Nem vagy az ágyamban, most
Nem vagy az ágyamban, most
Még mindig a fejemben vagy, de
Nem vagy az ágyamban, most
Nem vagy az ágyamban, most

Tudom, hogy azt gondolja talált magának egy nyertest
Tudom, hogy megbasztad a konyhapulton
Épp mielőtt vacsorát főztél neki, yeah (igen)
Tudom gondolsz rám amikor megcsókolod őt
Egy ízt hagytam a szádban
Most már meg tud engem kóstolni ő?
Hogy kidobtad az összes bútorunkat és képünket
Fogadok bevontad cukorral (...bevonattal) az igazságot
Fogadok igazán kedves vagy vele, yeah (igen)
Tudom gondolsz rám amikor megcsókolod őt
Egy ízt hagytam a szádban
Most már meg tud engem kóstolni ő?

Keserű vagyok
(Keserű vagyok, keserű vagyok
keserű vagyok, Keserű vagyok)
Nos tudod keserű vagyok
WorldasBorla
Fordította: WorldasBorla

Ajánlott dalszövegek