Fleur East - Sax (2015)

Sax

Angol dalszöveg
Oh
Give it to me
Give it to me
I met a boy last week tryna run that game
Made it sound so sweet when he say my name
I said boy, stop, run it back
You can talk that talk but can you play that sax?

I met a boss last night buyin' out the bar
Said I can ride top-down in his Jaguar
I'm like boy, stop, run that back
You can drive all night but can you play that sax?

Baby baby I've been waitin' for the one to blow my mind (aw, hey, give it to me)
Baby maybe you can get it if you got that thang I like (hey, oh)

I need to stick around the way you chase round south
The type of red hot love that got me freezin' 'cause
Say you can go all night the way you lay that track
But if you wanna hear me sing you better play that sax
Give it to me

You better play that sax, uh
Okay
Play it
You better play that sax

I met a dude last week honey he's so vain
Yeah he be lovin' himself more than Kim and Ye
I'm like boy, stop, run that back
God damn you fine but can you play that sax?
Met a smart ass dude, mister know it all
Think you got Fleur down to a formula
I'm like boy stop, run it back
Pick a big IQ but can you play that sax?

Baby baby I've been waitin' for the one to blow my mind, all right
Baby maybe you can get it if you got that thang I like

I need to stick around the way you chase round south
The type of red hot love that got me freezin' 'cause
Say you can go all night the way you lay that track
But if you wanna hear me sing you better play that sax
Give it to me

Uh, okay, yeah

You better play that sax
Okay
Play it, you better play that sax

No fancy cars or bass guitars
Fellas in suits smoking or cigars
Those little boys making all that noise
But you ain't gon' steal the show
No fancy cars or bass guitars
Fellas in suits smoking on cigars, uh
Just play that song I know
Take a deep breath and blow

Get loose, get right
Get a grip and rock me all night
Hold tight, lean back
Play one on one with that sax
Get loose, get right
Get a grip and rock me all night
Hold tight, lean back
Play one on one with that sax

I need to stick around the way you chase round south
The type of red hot love that got me freezin' 'cause
Say you can go all night the way you lay that track
But if you wanna hear me sing
If you wanna hear me sing
If you wanna hear me sing you better play that sax
Give it to me

Szaxofon

Magyar dalszöveg
Oh
Add nekem
Add nekem
Találkoztam egy fiúval múlthéten, aki próbált játszani velem
Nagyon édes volt a hangja, amikor kimondta a nevem
Mondtam neki, hogy állj gyere vissza
Tudod hogy kell beszélni, de tudsz játszani szaxofonon?

Tegnap este találkoztam a főnökkel, felvásárolta a bárt
Azt mondta elvinne egy körre a Jaguárjával
Erre én: haver, állj, gyere vissza
Egész este tudsz vezetni, de tudsz játszani szaxofonon?

Baby, baby arra az egyre vártam, aki elkápráztat
(aw, hey, add nekem)
Baby talán megkaphatsz, ha tudod mit szeretek (hey, oh)

Maradnom kell azon az úton, amin üldözöl
Egyfajta vörös, tüzes szerelem,ami megfagyaszt, mert
azt mondod, hogy egész este követed azt, amit elterveztél
De, ha hallani akarsz énekelni, akkor jobb ha szaxofonozol
Add nekem

Jobb, ha szaxofonozol, uh
Oké
Játssz
Jobb, ha szaxofonozol

Múlthéten találkoztam egy haverral, édes annyira hiú
Igen jobban szereti magát, mint Kim-et és Titeket
Erre én: haver, állj, gyere vissza
Átkozottul jó vagy, de tudsz szaxofonozni?
Találka egy okos tojás haverral, aki mindent tud
Úgy gondolod megkapod Fleur-t egy képlettel
Én erre: haver, állj, gyere vissza
Nagy az IQ-d de tudsz szaxofonozni?

Baby, baby arra az egyre vártam, aki elkápráztat,
rendben
Baby talán megkaphatsz, ha tudod mit szeretek

Maradnom kell azon az úton, amin üldözöl
Egyfajta vörös, tüzes szerelem,ami megfagyaszt, mert
azt mondod, hogy egész este követed azt, amit elterveztél
De, ha hallani akarsz énekelni, akkor jobb ha szaxofonozol
Add nekem

Uh, oké, igen

Jobb, ha szaxofonozol, uh
Oké
Jobb, ha szaxofonozol

Nincsenek díszes kocsik vagy basszus gitárok
Srácok szmokingban, dohányzás vagy szivar
Ezek a kisfiúk csinálják a zajt
De te nem fogod elrabolni a műsort
Nincsenek díszes kocsik vagy basszus gitárok
Srácok szmokingban, dohányzás vagy szivar, uh
Csak játszd a zenét, amit ismerek
Vegyél egy mély levegőt és fújd ki

Légy laza, légy jó
Vigyél egy utazásra és ringass egész éjjel
Tarts szorosan. dőlj hátra
Játssz egyet a szaxofonon
Légy laza, légy jó
Vigyél egy utazásra és ringass egész éjjel
Tarts szorosan. dőlj hátra
Játssz egyet a szaxofonon

Maradnom kell azon az úton, amin üldözöl
Egyfajta vörös, tüzes szerelem,ami megfagyaszt, mert
azt mondod, hogy egész este követed azt, amit elterveztél
De, ha hallani akarsz énekelni, akkor jobb ha szaxofonozol
Ha hallani akarsz énekelni
Ha hallani akarsz énekelni, akkor jobb ha szaxofonozol
Add nekem
Devilstorm
Fordította: Devilstorm

Ajánlott dalszövegek