Foo Fighters - Let It Die (2007)

Let It Die

Angol dalszöveg
Heart of gold but it lost its pride
Beautiful veins and bloodshot eyes
I've seen your face in another light
Why'd you have to go and let it die?

Why'd you have to go and let it die?
Why'd you have to go and let it die?
In too deep and out of time
Why'd you have to go and let it die?

A simple man and his blushing bride
Intravenous, intertwined
Hearts gone cold, your hands were tied
Why'd you have to go and let it die?

Why'd you have to go and let it die?
Why'd you have to go and let it die?
In too deep and out of time
Why'd you have to go and let it die?

Do you ever think of me?
You're so considerate
Do you ever think of me?
Oh, so considerate

In too deep and lost in time
Why'd you have to go and let it die?
Beautiful veins and bloodshot eyes
Why'd you have to go and let it die?

Hearts gone cold and hands are tied
Why'd you have to go and let it die?
Why'd you have to go and let it die?

Do you ever think of me
You're so considerate
Do you ever think of me
Oh, so considerate

In too deep and lost in time
Why'd you have to go and let it die?
Beautiful veins and bloodshot eyes
Why'd you have to go and let it die?

Hearts gone cold and hands are tied
Why'd you have to go and let it die?
Why'd you have to go and let this die?

Why'd you have to go and let this die?
Why'd you have to go and let this die?
Why'd you have to go and let this die?

Why'd you have to go and let it die?

Hagyni meghalni

Magyar dalszöveg
Aranyszívű, de elvesztette büszkeségét
Gyönyörű vénáit és vérben forgó szemeit
Láttam már az arcod egy másik megvilágításban
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?

Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?
Túl mélyen és kifutva az időből
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?

Egy egyszerű férfi és az ő elpirult menyasszonya
Intravénásan, egymásba fonódva
A szívek kihűltek, a kezeid meg voltak kötve
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?

Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?
Túl mélyen és kifutva az időből
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?

Szoktál rám gondolni?
Olyan figyelmes vagy
Szoktál rám gondolni?
Ó, olyan figyelmes

Túl mélyen és elveszve az időben
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?
Gyönyörű vénák és vérben forgó szemek
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?

A szívek kihűltek és a kezek meg vannak kötve
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?

Szoktál rám gondolni?
Olyan figyelmes vagy
Szoktál rám gondolni?
Ó, olyan figyelmes

Túl mélyen és elveszve az időben
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?
Gyönyörű vénák és vérben forgó szemek
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?

A szívek kihűltek és a kezek meg vannak kötve
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy meghaljon?
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy ez meghaljon?

Miért kellett elmenned és hagynod, hogy ez meghaljon?
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy ez meghaljon?
Miért kellett elmenned és hagynod, hogy ez meghaljon?

Miért kellett menned és hagyni, hogy meghaljon?
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek