Frank Sinatra - Maybe You'll Be There (1957)

Maybe You'll Be There

Angol dalszöveg
Each time I see a crowd of people
Just like a fool I stop and stare
It's really not the proper thing to do
But maybe you'll be there

I go out walking after midnight
Along the lonely thoroughfare
It's not the time or place to look for you
But maybe you'll be there

You said your arms would always hold me
You said your lips were mine alone to kiss
Now after all those things you told me
How can it end like this

Someday if all my prayers are answered
I'll hear a footstep on the stair
With anxious heart I'll hurry to the door
And maybe you'll be there

Talán te ott leszel

Magyar dalszöveg
Minden alkalommal, amikor egy embertömeget látok
Bolondként megállok és bámulok
Nem helyes ezt tenni
De talán ott leszel

Elmegyek otthonról, sétálok éjfélkor
A magányos főúton
Nem ez az idege vagy a helye, hogy téged keresselek
De talán ott leszel

Azt mondtad, a karjai mindig ölelni fognak
Azt mondtad, az ajkaidat csak én csókolhatom
Most, mindazok a dolgok után, amit mondtál nekem
Hogyan érhet véget így?

Egy nap, ha minden imámat megválaszolják
Lépést fogok hallani a lépcsőn
Ideges szívvel az ajtóhoz fogok sietni
És talán te ott leszel
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek